幽默公寓-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　〃对。〃马帝亚有点不好意思，声音很小。
　　你知道这些青少年最讨厌父母亲和祖父母问东问西。所以你只回答说：
　　〃可以啊，当然可以了，宝贝孙子！我今天马上就去订。〃
　　你等了一个小时，等他上学去之后，立即冲到电话旁边拨电话给他母亲。
　　〃你猜猜刚才你大儿子跟我要什么了。
　　〃……冲浪板？〃
　　〃他要订LaCroix。〃
　　〃订什么？〃
　　〃天主教日报LaCroix。〃
　　〃他疯啦！〃
　　〃就是啊！你有没有察觉到什么奇怪的蛛丝马迹？〃
　　〃什么也没有哇！天！但愿他不是想当神父……〃
　　〃他不是根本没受洗吗？〃
　　〃他跟艾蜜莉都没有。只有阿提拉受洗了，要不然他祖母准可能自杀去。你也知道我那口子对他母亲向来是言听计从。我也只能投降。
　　〃你送他去上主日学了？〃
　　〃是啊。去了一个月，有个小女孩偷偷告诉他说神父不能结婚，就死也不肯再去。我就让他自己去跟他奶奶吵！
　　关于受洗和上主日学这回事，一直是你教育过程中所面临的一大课题。大女儿出生时，你还深受修院教育的影响，因此仪式盛大隆重：婴儿穿着家传的花边长罩衫（还散发着樟脑的味道）；父母、公婆、祖父母、外公外婆。教父教母与亲朋好友，个个盛装出席；音乐、钟声、家庭聚会、龙虾大餐。总之，排场非凡。
　　可是接下来呢，你失去了信仰。礼拜天，你不再虚伪地陪着茱丝婷去做弥撒，也不再假装相信可怜的圣母一直保持着处女之身。
　　不过在你的坚持之下，她还是继续上主日学接受天主教教育，直到她举行隆重的成年礼为止。领圣礼的当天，排场依然非凡，父母、公婆、祖父母、外公外婆等等等等都来了，白长衣、头巾、弥撒经本、音乐、钟声、家庭聚会、龙虾大餐，还有大女儿等得急不可耐的第一只手表（你不得不承认，她想要手表比想领圣礼更为迫切）。
　　隔天开始，她便自己决定放弃一切宗教仪式，每年只在圣诞夜和家人一起做午夜弥撒，以及在复活节前的礼拜天到你的米古乐农场去找巧克力彩蛋。
　　当艾莉丝来到人世，你已经（在请求信仰虔诚的朋友原谅后）成为反教权人士了。你还曾经为了节育与堕胎的自由而上街游行大呼口号，你也从此不再想起受洗这回事了。老公也一样。他呀，向来都是无动于衷的。
　　不过，两家的母亲大人却志同道合地开口说话了。
　　你的母亲……当时尚在人世……痛苦地表示，她无法忍受让最小的孙女变成一个异教徒。
　　〃想想你的祖先，〃她大声疾呼，〃其中还有一个圣人呢。〃
　　〃真的呀？〃
　　〃没错。圣若望欧德。〃
　　〃没听过。〃
　　至于莉莉贝儿，在经过一段纷纷扰扰的生活之后，也变得虔诚无比，从此天天打电话到老公的办公室去（分明是犯了妨害工作罪嘛）。你跟其他人一样都发现，对死亡的恐惧拉近了年老妇人与上帝之间的距离，尤其以那些罪孽深重的人为最。有时候，你也不禁自问：当自己变成老太婆的时候，是否也会踩着小碎步急急返回儿时的教堂呢？
　　到了最后，老公的神经终于绷断了。
　　〃让艾莉丝受洗吧！〃他嚷道，〃让我可以好好地工作！我妈妈真的诚心诚意想毁掉我的生活！〃
　　心烦意乱的你便去征求你最敬爱的朋友的意见，也就是巴黎男子监狱的D神父。他穿着道明会修士的白色长袍，腰间佩带着念珠，还有那既湛蓝又纯真的眼神与热情洋溢的微笑，都激起了你对他的喜爱。由于每天要接触各类罪犯、流氓与其家属，因而养成他开朗豁达的心胸。他总能够使周围的人感受到他的仁慈、他的愉悦与他的爱。
　　〃唔！〃他对你说，〃既然这么做能让老太太们高兴，那么有何不可呢？〃
　　〃可是，我已经不再相信受洗那一套了。〃
　　他露出微笑。
　　〃不相信并没有罪。更何况在你丑恶的灵魂深处，也许还残留着一丁点的宗教意识，谁晓得！对不？有一次我陪着一名杀人犯赴刑场，他一见到我就朝我吐口水，口里还咒骂上帝。可是当他上到断头台时，却大叫道：'上帝啊！救救我吧！
　　〃好吧。〃你十分感动地回答道，〃我们就让艾莉丝受洗，可是有一个条件：必须由你为她施洗。〃
　　〃真的吗？〃神父高兴地提高了音量，〃你的要求不容易达到，因为教堂最重视制度。原则上，圣洗礼必须由你那个堂区的神父主礼。〃
　　〃不行！他绝对别想用那双脏手碰我女儿的额头。〃
　　〃怎么了，他做锗什么事了吗？〃
　　〃他老是衣冠不整，还有体臭，而且一点人情味也没有。〃
　　〃唉！唉！……你还替他裁制过冬天的长袍呢！无论如何，还是得先征求教区主教的同意才行。〃
　　〃好吧，我去。〃
　　〃呃……你的个性这么烈，恐怕会吓着他。主教是很脆弱的，你懂吗？我想还是由我来处理比较好。〃
　　圣洗礼在木斯土苏小村庄的教堂举行，用餐（龙虾大餐）则是在米古乐农场。欣喜万分的奶奶外婆，立刻就爱上D神父。而老公则以莱姆白葡萄酒为他的小女儿施洗。
　　接着轮到艾莉丝上主日学了。
　　当指导神父提到圣母就像泄了气的气球一样，〃咻〃的一声跟着天堂来的天使飞上天时，她也是〃砰〃的一声关上门就跑出来了。
　　〃大人又在撒谎，就跟说圣诞老人会从烟囱滑下来一样。〃她嘲弄着说。
　　再说马帝亚吧，惊愕的家人奔走相告，说他每天吃早餐的时候，总是心怀虔诚地阅读LaCroix日报，而又拒绝对自己这番反常的举动提出任何解释，就连他的母亲也问不出个所以然。
　　某个礼拜天，他突然在你的耳边悄悄地说：
　　〃外婆，下礼拜我可不可以带一个女朋友来家里吃饭？〃
　　〃当然可以了，小乖乖。〃
　　〃还有……她是神授能力派的（charismatique）。〃
　　他说得太小声，你竟听成了〃四肢麻痹（paralytique）：
　　可怜的孩子！那么她一直坐轮椅吗？〃
　　不是啦，外婆。是神……授……能……力……那是一个修会的名称，教友们会聚在一起祈祷，默想圣德。
　　〃那是门派集会啰？很多门派都是邪门歪道，你知道吗？〃
　　〃不是啦，外婆。他们都是信奉罗马教皇的天主教徒。
　　〃喔！那么说，就是梵蒂冈门派喽！……好了，别绷着那张脸了！我只是逗着你玩的。你那个朋友叫什么名字啊？〃
　　〃梅兰妮。她今年十六岁。我们已经在上帝面前私订终身了。可是你别告诉妈妈，不然她又要大惊小怪。
　　〃好！……你们现在订终身不会太早了一点吗？〃
　　〃上帝会帮助我们的。尤其是我们还要维持纯洁的关系。因为梅兰妮希望到结婚那天才献出处女之身。
　　他看着你的眼神是那么天真而诚恳，使你不忍用挖苦的语气说〃加油了，孩子！〃反倒是十分慈爱地对他说：〃这样很好啊，小乖乖！
　　礼拜天，梅兰妮到你家参加你们的家庭聚餐时，所有的人都以好奇热切的眼光注视着她。只有大女儿对于自己没有早一点得知儿子这段秘密恋情而心有不平，因此几乎连看都不看她一眼。
　　小梅兰妮笑眯眯的，长得漂亮脱俗，却一点也不恃宠而骄。她穿了一件迷你裙，长度刚刚好，也就是说刚好盖住棉质小内裤，而不是你所担心的海军蓝白领洋装。记得你还是她这个年纪的时候，平常总是被迫打扮成那副可笑的模样，还要戴上一顶同样是白色的毡帽，整个人活像一只夜壶。
　　一切进行得都很顺利，直到上桌开饭之际。
　　梅兰妮转身对你说：
　　〃我可以作餐前祷告吗？〃声音温柔至极。
　　〃……当然可以了！……〃
　　于是她念了一大串不知所云的句子之后，在胸前划了个十字。马帝亚也跟着她做。你也随口低颂了一声〃阿门！〃。而其余的家人则安安静静地呆立一旁，双眼圆瞪，双臂直晃。只有茱丝婷两臂交叉，满脸的不在乎。
　　〃她说的是哪一国的话啊？〃小霸王跟平常一样歪歪斜斜地坐在椅子上，问了这么一句。
　　〃希伯来文。〃马帝亚大声而骄傲地说，〃梅兰妮为了解读《圣经》，所以学了希伯来文。〃
　　〃《圣经》是什么？〃你的小孙子又问道。
　　〃以后我再告诉你。〃茱丝婷急忙说道，〃现在吃你的开胃菜吧。〃
　　〃我可不可以不吃胡萝卜丝？〃小霸王哀求道。
　　〃不行。胡萝卜有丰富的维他命，对身体很好的。〃他妈妈回答说。
　　〃可是我不喜欢胡萝卜里面的维他命。〃小霸王赌气抱怨道。
　　这时候，正在嚼一小片香肠的小亲亲，忽然语带挑衅地问梅兰妮：
　　〃听说你是神授能力派的，是真的吗？〃
　　〃是的。我属于艾玛奴耳修会。〃
　　〃听说你们不许吃避孕药？〃
　　〃是的。不过看子宫颈分泌的新周期法例外。〃
　　〃咦！〃茱丝婷惊呼道，〃这倒有趣了。〃随后她悄悄地问二号女婿：〃你知道这个方法吗？〃
　　〃不知道。〃女婿尴尬地说，〃我是牙医，又不是妇产科医生。不过我可以打电话去问问朋友。〃
　　说着，他便从口袋里拿出了手机。茱丝婷这个老公就是喜欢打大哥大，连在餐厅里也是一样。有一次在已有百年历史的〃利普〃餐厅，还被传者给赶了出来，害得你再也不敢去那里吃饭。
　　〃喂！喂！在我这里吃饭不准打电话！〃老公（模仿利普老板的语气）口气强硬地说：〃在场就有五个手机，要是每个人都在讲电话，这哪儿还像家庭聚餐？简直像是在投票表决本周请愿主题的学术会议嘛。〃
　　〃其实没什么用。〃你插嘴道，〃这种新周期法我知道。如果想要生小孩，这个倒是比荻野的月经周期法还有效。〃
　　〃荻野是谁啊？〃阿提拉问道。
　　〃等你大一点我再告诉你。〃他妈妈又说，〃啊，你把胡萝卜吃完了！……阿提拉最棒了！
　　其实你看得一清二楚，阿提拉把他的胡萝卜都偷偷倒在桌子底下，希望向来饥不择食的白铜会帮他吃掉。不过，你不会去告密。因为你是外婆，不是妈妈，教育性的谴责已经不再是你的责任，现在该轮到茱丝婷了。
　　〃教皇好像反对用保险套哦？〃小亲亲继续炮轰，炮火依然对准了梅兰妮，〃那么，患了艾滋病的人不但自己会死，还会把病传染给别人，然后别人也得跟着死。你那个教皇，可真是杀人凶手啊！〃
　　梅兰妮气得涨红了脸，她的双眼射出了冷酷无情的锋芒。
　　〃我不许你说他是杀人凶手，只要大家都守身如玉不就好了？〃
　　〃你是说，都不要做爱了？〃
　　〃艾莉丝！不要再说了……这里还有小孩子呢。〃老公说得冠冕堂皇。
　　〃我已经不是小孩子了，外公！〃艾蜜莉抗议道，〃我现在刚好是对这些事情感兴趣的年纪。〃
　　〃可是我没兴趣！〃小霸王说：〃所以我不要再听你们说话了。〃
　　小亲亲早已下定决心找梅兰妮的碴，于是她以子弹列车的超高速继续往前猛冲：
　　〃你觉得一个人可以一辈子保持贞洁？〃
　　〃神父和修女都做到了。〃
　　〃只不过有一大堆人都还俗了……〃
　　〃那是这些人不够坚定，所以才无法抑制他们的性冲动呵！〃梅兰妮用一种软绵绵的语调，意有所指地说（马帝亚一定向她透露过你这个小女儿那些又多又杂的恋爱关系）。
　　这回轮到艾莉丝怒发冲冠了。
　　〃你以为恋爱中的人，那么容易就能克制住生理上的冲动吗？我跟你打一包花生的赌，一年之后包管你已经不是处女了！〃
　　〃艾莉丝！闭嘴，跟人家道歉！〃你怒吼道。
　　〃要学学贝都因人！〃老公添油加醋地说。
　　小亲亲无动于衷：
　　〃为什么要学贝都因人？〃
　　〃因为他们最重视待客之道。梅兰妮是客人，你应该要以最礼貌的态度对待她才对。
　　〃对不起。〃你的小女儿对虔诚的女信徒嘟哝着说。
　　〃不，应该道歉的人是我。我不应该发脾气的。我犯了罪。
　　〃不管有罪没罪，现在大家都来吃羊腿。〃大女儿边说边把大盘子拿给你：〃然后换点别的话题吧。
　　〃我们就来说说复活节假期好了！〃你以愉快的口气好心提议道。
　　好心却不一定有好报。
　　大伙儿都有自己的度假计划，不一会儿就陷入一片七嘴八舌的混战之中。大女儿和你的二号女婿打算全家到山上去。小亲亲准备和吉尔到阿尔卑斯山骑马。老公和你则还在米古乐农场和威尼斯之间举棋不定。只有梅兰妮和马帝亚一直不发一语。
　　〃你们两个呢？你们有什么计划？〃
　　马帝亚先是迟疑了一下，然后才鼓起勇气说：
　　〃……呃……我跟梅兰妮要步行到夏尔特朝圣……〃
　　〃我去年就去过了。〃梅兰妮显得狂热不已：〃真是太美了。
　　〃不行！〃大女儿断然否决，〃马帝亚，你别忘了今年你还要联考，而且我们已说好，你整个假期都要温习功课的。〃
　　〃妈！朝圣也只有三天而已……〃
　　〃不行就是不行！以后你爱朝圣几天就朝圣几天，可是要等考完试。〃
　　老公和你（尤其是你）有点失望地放弃了威尼斯之行，而决定带着大孙子和他的课本到米古乐去。你不是神授能力派教徒，不过到底有点圣人的味道！
　　两天后，你认真严肃地和小亲亲谈起了保险套。
　　因为你不得不承认，在你动荡不安的年少时代，从来没有使用过这些劳什子。你甚至连听都没听说过。当时也没有避孕药，你只能时时冒着怀孕的风险而担惊受怕。
　　艾莉丝简直不敢相信她的耳朵，惊疑不定地喊道：
　　〃你是说你从来没看过保险套？这怎么可能？〃
　　〃真的没有啊！……〃你可怜兮兮地坦承，〃呃……你常常用吗？〃
　　〃这还用说！除非可以确定我的男人对我很忠实，不过这可是要很大很大的信心。我怕得艾滋病，所以我的皮包里随时都有保险套。〃
　　〃什么？你还要自己买保险套！〃
　　〃是啊。因为男人都不喜欢用，所以常说他们没有。他们还会找各种借口，像是'我不需要啦……我很健康啦……我是阴性反应啦……'等等的。可是我就会回答说：'我不是怕艾滋病，亲爱的，我是怕怀孕！'他们也就乖乖戴上。〃
　　〃我以为你一直都吃避孕药。〃
　　〃我当然吃避孕药，可是我才不告诉他们呢。我那些死党也都一样。因为保险套可不是百分之百保险的，有时候套子会裂开，有时候会溜掉。〃
　　〃你都在哪里买的？药房吗？〃
　　〃不是。那里总是有老人去买药，而又是每次都买好几公斤，健保局就是被他们吃垮的。他们一看到有年轻女孩来买保险套，就会露出暧昧的表情，好像看到妓女似的。所以我比较喜欢用贩卖机。贩卖机到处都有，连地铁里面也有。不然就到乐客来超市去买。〃
　　你吓了一大跳：
　　〃乐客来超市？那里也有保险套？真的假的？我怎么从来没有看过……在哪一区啊？〃
　　〃药品区，在婴儿罐头的旁边，什么样的尺寸都有。〃
　　〃真的！还有不同的尺寸啊？〃
　　〃老妈，拜托！你是不是没看过男人的家伙啊？……当然大小会不一样嘛！一般可以分三种。一种是标准型，我都是买这种。也有大号的，使用大号的男人都很骄傲，所以通常他们都会自备。还有小号的，不过我从来不买，免得对方恼羞成怒。另外，还有好多不同的颜色……〃
　　〃真的！很漂亮吗？〃
　　〃普通啦。