上帝的间谍-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哪个让你更害怕，神父，是他的身体本身的危险性，还是直接看着他的眼睛的时候，让你感觉你被他看透了、看光了，就好像他有高级血统可以打破我们所有的规矩？”
安东尼又看了一眼照片，他的嘴稍微张开了些。
“我想你已经知道答案了。”
“在我的工作中我曾有机会采访过三个连环杀手。三个人都给我带来一种冲击，他们的气场都比你我大得多，我能感受到。但其实那是一种伪装性的冲击。千万别忘了一件事：这些人是失败者，不是预言家。他们是人类的渣滓，不值得丝毫同情。”
* * *
＇1＇ 汉尼拔·莱克特：1991年美国惊悚电影《沉默的羔羊》里变态杀手的名字，美国影星朱迪·福斯特饰演片中女主人公。该片获奥斯卡奖，这里是讽刺电影瞎编。
＇2＇ 泰德·邦迪（Theodore Robert 〃Ted〃 Bundy，1946－1989）：美国一个活跃于20世纪70年代的连环杀手。在其于1978年2月最后一次被捕之前，他曾两度从县监狱中越狱成功。被捕后，他完全否认自己的罪行，直到十多年后，才承认自己犯下了超过30起谋杀的罪行。最终他于1989年在佛罗里达州因其最后一次谋杀而在电椅上被执行死刑。
＇3＇ 这是约翰·保罗二世教宗的俗世名字。
＇4＇ 约瑟夫·门格尔（Josef Mengele， 1911－1979）：人称“死亡天使”。是一名德国纳粹党卫军和奥斯维辛集中营的“医生”。他负责裁决将囚犯送进毒气室杀死，并做人体实验。
＇5＇ ViCAP：暴力犯罪逮捕科（The Violent Criminal Apprehension Program），是属于美国FBI的一个机构。
模拟孕激素报告（注射黄体酮）1789号
商业名称：
报告类别：加密
送交：马可斯·贝格佛Marcus。Bietghofer@beltzerhogan。
来自：罗娜·巴尔Lorna。Bar@beltzerhogan。
转交：菲莱尔filesys@beltzerhogan。
主题：机密：HP178945号
日期：1997年3月17日，11∶43
附件：inf#45_HPS1789。pdf
亲爱的马可斯：
附件是你要的报告，现在提前给你过目。
我们的分析表明，通过ALFAarea领域测试，受实验者出现很严重的症状：月经严重不调，睡眠受扰，眩晕，并很有可能内部大出血等。报告显示严重病例有高血压、血栓症和心脏病。还有些小病的增加率：1。3％的病人出现纤维肌痛，这是在前期实验中没有出现过的情况，是副作用反应。
如果和1786号实验报告相比较（那份是在美国和欧洲市场进行），这种副作用反应已经降低了3。9％。如果我们的风险报告没有太离谱，估计损失赔偿额会是大约5300万美金。因此，我们现在停在实验原方案内，也就是说，利润要减掉7个百分点。
不，不用谢我，给我一个表扬就够了！
另外，1789号实验的目的是压制或降低男性病人的性冲动。在这个项目中，化学睾丸切除药量是严格管理的。从实验室的报告和分析来看，受试者暴力倾向明显增加，尤其是脑部活动出现异常。我们的建议是，扩大研究界限，使副作用的出现比例更清晰。如果实验加入Omega受试群，比如给心理上完全丧失希望的病人，或者等待执行死刑的罪犯做这个实验，那将会非常有趣。
我会非常荣幸负责这种实验。
我们周五是不是一起去吃饭？我在一个小村子发现一家很棒的小饭馆，他们有绝对上等的男低音表演，那名男低音来自智利呢。
祝好
罗娜·巴尔博士
研究所所长
这里的内容属于机密。只对A1级别雇员公开。如果不属于该级别的人读到此信，请立刻报告你的上级，因为这属于违反公司安全条例的行为。严禁把上述内容擅自传播。如有违反，可能会处以35年监禁，或受到相应美国法律制裁。
UACV总部
拉马莫拉街3号
2005年4月6日，星期三，凌晨1∶25分
波拉严厉的话语让屋内鸦雀无声。屋子里静极了。这漫长的一天让每个人心情沉重，清晨的疲惫在每一个人的眼睛里清晰地反射出来。最后还是特洛伊打破的沉寂。
“波拉，告诉我们该怎么做。”
波拉犹豫了一下，然后才说话。
“我知道这是漫长的一天。让我们都回去休息几个小时。八点半我们再在这里碰头。我们的第一个任务将会是寻找受害者被杀的地点。我们要重新梳理现场，希望庞底罗送去勘察现场的人可以给我们带回些证据，不管是什么都好。嗯，庞底罗，给但丁打个电话告诉他我们的开会时间。”
“乐意效劳。”庞底罗谨慎地说。
波拉假装没听出他的语气，她走到特洛伊身边，碰了他胳膊一下。
“我想单独和你谈谈。”
“我们走吧。”
波拉走在特洛伊前面，特洛伊绅士般地为波拉打开门，也随着走出去，并把门带上。波拉琢磨着她的上级举止这么恭敬的目的。
“好了，你问吧。”
“安东尼在这次调查中到底扮演什么角色？我不懂，也对他自己含糊其辞解释的原因表示怀疑。”
“波拉，你听说过约翰·内格罗蓬特＇1＇这个人吗？”
“我很困。他是谁，一个意大利裔美国人？”
“天啊，波拉，你真该经常从你那些犯罪学书中喘口气，读读报纸。是的，他是美国人，但是他的家人是希腊人。长话短说，他最近被任命为美国国家特工负责人。他负责美国政府各个单位的所有特工，包括NASA航天局、CIA中央情报局、美国缉毒局等等。我想说的是，这个人，很可能是一个天主教徒。嗯，他今天早上亲自给我打来电话，那时我们正在调查罗巴亚神父案的现场，我们谈得很好，说了很久。他告诉我安东尼直接从华盛顿飞到这里参加调查。他没给我任何选择机会。这并不仅仅因为布什总统现在在罗马，因此需要保护那么简单。这是内格罗蓬特的原话：‘我给你送去我最亲密的合作伙伴之一，我们该庆幸，因为他知道这个案子的所有情况，从头到脚。’”
“你怎么这么快就和他们联系上？”波拉问，她盯着地面，特洛伊刚才这些重量级的话语让她吃惊不小。
“哦，亲爱的波拉，千万不要小瞧了塞林的力量。在第一起案子发生后，塞林就亲自给内格罗蓬特打电话，根据内格罗蓬特告诉我的，他们以前从来没有说过话，他也完全不知道塞林是怎么拿到他的电话号码的。因为他的电话只在上两个星期存在。”
“那内格罗蓬特又怎么迅速知道该派谁来呢？”
“这个没什么秘密。最后一个破译卡洛斯基话语的人——安东尼在VICAP的朋友是在卡洛斯基从圣马太研究所逃走时，暗示要威胁教会里的人，所以五年前他们就和梵蒂冈警局联系了。在今天早上他们发现罗巴亚的尸体时，塞林自己打破他立下的规矩，不再闭门清理。他打了些电话，把这些线索都联系起来。他可是到处都有关系的家伙，那些关系都是高层的。我还以为你自己可以发现这些联系呢，亲爱的。”
“我有一点儿模糊的感觉。”波拉说，语气中带着很大的讽刺。
“他告诉我说，政府方面会越来越对这个案子感兴趣，而且是私人兴趣。”
“哦，天啊，那么不会有一个团队帮助我们，对吗？”
“对这个问题，你还是自己找答案吧。”
波拉不说话了。要是这个案子最重要的是保密，她宁愿只对自己这部分资料下工夫，别的还是不管为好。
“你不会觉得对这个案子我的态度有些过吧？”事实上，波拉已经被案子搞得精疲力竭，她有些吃不消了。她从没遇到过类似的情况，好半天她才觉得她对自己刚才说的话有些后悔。
特洛伊的手指戳着自己的下巴。他迫使波拉看着他。
“我们现在都有些过，宝贝儿。但是不要让那些情绪影响我们。把注意力集中在事实上，那就是有一个魔鬼在杀人。你的工作就是要抓住他。”
波拉笑了一下。她很感激特洛伊的话，甚至想再拥抱他一次，最后一次，就在这儿。虽然她心里清楚这会是一个错误并且会再次让她伤心。幸运的是，这种冲动就在她头脑中一闪而过，她尽量迅速调整自己的状态，希望特洛伊没有发现刚才她的心思。
“我担心安东尼会搅乱我们的调查，他会是一个障碍。”
“也许。但他也许会很有用。这人曾受雇美国空军，是特种伞兵。他有许多天赋，非常聪明，再说他对我们的嫌疑人很熟悉，又是一名神父。他会对你不熟悉的领域提供很好的帮助，但丁也是。你这样想：我们梵蒂冈的同僚给你敞开大门，也给安东尼，你们都是不简单的人。”
“但丁是个讨厌的笨蛋。”
“我明白，他也是个讨厌鬼。但我们的两名受害者都出现在他的国土区。尽管相距就几步，但还是属于他的领地。”
“这还是意大利啊，那是我们的领土。而且他们对坡提尼的处理是违法的，他们没通知我们就把尸体处理了。这是对正义的践踏。”
特洛伊不以为然地耸耸肩。
“即使我们报告这事，又能得到什么呢？只会给自己树敌，仅此而已。别想那些政治问题了，也别管他们做了什么让我们不舒服的事。现在我们需要但丁的帮助，你也知道，他是你的小组成员之一。”
“你说了算。”
“而你是我最喜欢的侦探。好了，现在我要回家睡觉去了。明早我会去实验室，把他们给我带来的每一件东西都检测一下，我会帮你搭起你的空中楼阁。”
特洛伊朝楼梯走去，忽然他停下来，转过身看了波拉一眼，那眼神似乎要穿透波拉的心。
“还有一件小事。内格罗蓬特让我们抓住这个浑蛋。他特别以个人名义让我帮忙。你明白吗？要是能让他欠我们的人情，我可是再高兴不过了。”
* * *
＇1＇ 约翰·迪米特里·内格罗蓬特（John Dimitri Negroponte，1939年7月21日－）：英国出生的美国政治家、职业外交家，曾任美国驻伊拉克等多国大使、美国常驻联合国代表、首任美国国家情报总监、美国常务副国务卿。1981—1985年任驻洪都拉斯大使。
波拉·迪坎迪的公寓
德拉科斯大街12号
2005年4月6日，星期三，凌晨1∶59
“不用找了。”
“您真大方。谢谢您的小费。”
波拉没理会司机的幽默。她已经习惯罗马城里司机的这种调侃，有时候司机因为嫌小费太少，比如只有六毛钱的时候，也会说尖酸的话侮辱顾客。要是在里拉，六毛钱就足够，而且算很多了呢。绝对的。波拉还没下车站稳，司机已经迫不及待地一踩油门跑走了。要是一位绅士，怎么也得等波拉走进家门啊。现在可是凌晨2点，街上连个鬼影儿也没有，真是的！
现在天已经暖和了，但是波拉在开门的时候还是哆嗦了一下。街角是不是有个人影？不，都是自己想象的。她肯定自己看错了。
走进楼里她立刻把大门关上，觉得自己居然这么胆小真是不像话。她打开三盏灯，每走一步，木楼梯都发出咯吱咯吱的声音，但是她几乎没听到，因为她的耳朵充血，跑到自己家的门口时她已经上气不接下气。一到门前，她就停下来，定在那里。
她家的门半开着。
波拉小心翼翼地慢慢解开外套，把右手伸进去。她拔出枪蹲下来，她的胳膊肘和身体形成一个角度。用一只手推开门，波拉慢慢走进去。大厅的灯开着。她小心地向前迈了一步，然后离开大门，枪口对着前面。
什么也没有。
“波拉？”
“妈妈？”
“进来啊，我在厨房呢！”
波拉深深吸了口气，把枪放回套子。在现实中这还是她第一次掏出枪来。除了在FBI的学院学习的时候。可是现在这个案子，实在让她神经过敏。
露克莉子娅·迪坎迪正在厨房往饼干上抹黄油。微波炉的嗡嗡声停下来，她打开门，拿出两杯冒热气的牛奶。她把它们放在贴着塑料贴面的桌子上。波拉朝周围看了一眼，心还在怦怦乱跳。什么东西都是原样子：一只小塑料猪的后背插着一个木制的小勺子，一幅色彩鲜明的画挂在墙上，那是自己和妈妈一起挂上去的。空气里飘着香料的味道，波拉猜想妈妈一定是做了奶油甜馅煎饼卷，但是一定是她都给吃掉了，才又做了饼干给自己。
“吃点吧，如果你喜欢，我就多加点儿黄油。”
“天啊，妈妈，你简直差点儿把我吓死。你能不能告诉我你干吗不关门啊？”
波拉几乎在喊。妈妈看着她，脸上写满了担心。露克莉子娅从围裙兜里掏出一张纸巾擦擦手指头，把蹭在上面的黄油擦掉。
“我醒了，在阳台上听着外面的声音。整个罗马都仿佛在旋转，都在猜想谁会是下一任教宗。收音机里也都是这个，其他什么节目都没有。我觉得我该等你，然后我看到你下了出租车。对不起。”
波拉立刻感到羞愧，赶紧和母亲道歉。
“放松放松，孩子，吃点儿饼干。”
“谢谢，妈妈。”
波拉坐在母亲身边，母亲的目光一直没有离开女儿。从波拉还是个小姑娘开始，露克莉子娅就尽可能探察着女儿的行踪和遇到的困难，然后尽自己最大可能提出建议帮助波拉。但是现在女儿脑袋里的问题太重太复杂，她简直都搞不懂是怎么回事，想帮也帮不上忙。
“是不是你工作上遇到了麻烦？”
“你知道我不能说的。”
“我知道。我也知道你只要脸上是那种表情，就像有人踩到你似的，你就会整个晚上都坐立不安。你确定不能告诉我什么吗？”
波拉盯着桌子上的牛奶杯，一勺一勺地往里面加糖，然后说：“就是……牵扯到另外一个案子。妈妈，作案的完全是疯子。我现在就像这杯牛奶，总有人用勺子在里面搅和。里面的糖总是化不了，最后流出来。”
露克莉子娅轻轻把手放到杯子上，波拉把一勺糖都倒在母亲手上。
“有时候把事情说出来会让你好受些。”
“我不能，妈妈，对不起。”
“没关系，我的小鸽子。我懂。你还要饼干吗？我知道你一直什么也没吃。”露克莉子娅知道有时候改变话题可以调节一下。
“不吃了，妈妈，够了，我的早饭已经吃撑了。”
“我女儿碰巧有一个迷人的大屁股。”
“没错，所以我还是单身。”
“不对，波拉，你还是单身是因为你脾气不好。你很漂亮，你会自己照顾自己，你还经常去健身房……只是时间问题，你会碰到一个合适的男人，他不会被你的大嗓门和一直耷拉的脸色吓跑。”
“这不可能，妈妈。”
“为什么？你的老板怎么样？那个人很迷人。”
“他结婚了。他也太老，都和我爸一样了。”
“你就会夸张。带他来见见我，你会看到我不会把他吓跑的。再说，现在这世上婚姻已经不像以前那么重要了。”
“妈妈！你有时候真能我把雷倒呢！”
“自从你父亲十年前离开我们，我从没有一天不想起他。但是我仍不会觉得我和那些西西里的寡妇一样，成天穿着黑袍子，将自己从头到脚盖起来，把自己的心埋葬在丈夫的坟墓里。快，你再吃一块饼干，我们睡觉去！”
波拉又拿起一块饼干在牛奶里蘸了一下，脑子里计算着卡路里的含量，非常有罪恶感。不过还好，这种感觉稍纵即逝。
弗朗西斯·加塞枢机和艾德威娜·马可多哥太太之间的书信
波士顿，1999年2月23日
亲爱的艾德威娜·马可多哥太太：
这是给�
