狂野伊甸园-第21章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“但妮琦是你的情妇，是不？”她对他说，声音高扬了。
　　杰迫转向她且尖刻地说，“她是我娶你之前的情妇。但我从美国本土回来后，恐怕是一直没时间给她了。”
　　“你以为我会相信吗？”
　　“嫉妒吗？”他嘲讽地说。
　　“当然不是！”
　　“好，因为你不应该，你不能怪我有个情妇，”他以残忍的口气，“当你人尽可夫之后，你就没权利了。”
　　她倒抽着气，而立刻扬手要打他，但他抓住她手腕且牢牢地握住，眼睛冷灰地盯着她。
　　“事实会伤人心吗，亲爱的？”他不仁慈地问道，手握得更紧，“娼妇必须习惯受侮辱，它是随身的附属品啊。你应该早就想到了，不是吗？”
　　“我乐意把它给别人也不给你！”她斥道，急欲回敬以伤他。
　　他脸色一白，把她推开走回屋里去。
　　可琳转过身去，奋力控制眼泪。他们为什么要一直伤害对方呢？她宁愿他打她，也不要他用那种恶毒的话说她。有一瞬间，她已打算告诉他事实，一切的真相。但她推断他只会嘲笑她，再一次侮辱她而已。
　　她已经把制造她是个淫妇的假象做得太成功了。如今是没有人会相信的了——除了她那些所谓的情夫。他们知道，但他们永远不会说的！那简直太荒唐可笑了！
　　她走向近海边的大芒果树下，那里有张长椅，可琳坐在椅子上。海浪冲击海岸的声音使人觉得抚慰。她看不见蔚蓝的大海，因为海滩在后院的崖下，但她知道它很近。这里是那么宁静。坐在这里看夕阳，有个心爱的人在身边搂着她，共享大自然的美及彼此的深情，那将是有如置身天堂一般。
　　她突然觉得好寂寞且困惑。为什么杰迪的气话会伤她那么重呢？她不该在乎他对她的想法的呀。他已承认妮琦是他的情妇。而为了某个理由那也伤她的心。而且那个小女孩叫他爸爸，可琳根本不相信她不是杰迪的孩子。就算为了他女儿，杰迪也该娶妮琦的。但他却跑到美国去娶她，为了向她父亲报复。
　　她已厌倦这一切了。她倦于跟他吵架，倦于想了解他们的一夜恩爱是怎么了。她只想回家，甚至不想取回杰迪拿去的那笔钱。让他持有它吧，她不需要它。
　　房子的前门砰然关上，吸引了可琳的注意。她回头正好看到杰迪走过树墙去马厩，几分钟后她听到马蹄声远去。他就这样走了，一声再见都没有。不但没有解脱感，她觉得眼泪又盈眶了。
　　可琳独坐在厨房桌边，喝着阿琦拉泡的中国茶，这天是十一月一日，离杰迪回城去的那一天已经三个星期了。她要自己回哈那鲁鲁的努力一次又一次地受挫了。
　　她很快就发现马厩是她的禁地，她去的那天，照顾马匹的加普正对她这么吼着，杰迪留下指令，她不准使用马匹，也不准骑马，而每次她偷溜进马厩想偷只马时，都被那高大的夏威夷人抓到，饱受一顿不知所云的臭骂，因为他一句英语都不说，而她懂的夏威夷话很少。
　　可琳只有另外一个离开的机会，就是定期送冰块的人，她曾经要求他送她到最近的一个村庄，一面把少许现金塞人他手中，但阿琦拉却偷听到了，而警告他如果把这个白种女人送走的话，杰迪会带着棍子去找他的，那可怜的人吓得拔腿就跑。
　　“柯琳娜不可离开，”阿琦拉事后对她说，“阿力卡这么说的。”
　　可琳好气她，但那个大女人只是啧声走开。那已经是一个多星期前的事了。可琳不能怪阿琦拉，她从杰迪出生时就和他在一起，阿琦拉绝不会出卖她的忠诚。
　　“你为什么嫁给杰迪？”
　　可琳被这突然打断思绪的干扰吓了一跳，她抬头看到梅雅站在对桌边。这是三星期来这女孩首次和她说话，其实也是她接近她的第一次。她总是在可琳一出现就离开，而且她都在房间里用餐以避开可琳。
　　“为什么？”她再追问。
　　可琳不能怪她的怨恨，“杰迪和我结婚的理由有很多。”她答道，希望这女孩别逼她。
　　“你爱他吗？”
　　“不。”
　　“他爱你吗？”
　　“不，他当然不。”可琳听到悲愤撕裂她的声音。
　　“那是为什么？”
　　可琳觉得自己好像被逼到角落了，“这真的……不关你的事。”
　　梅雅手抓着椅背往前倾，“他是我哥哥，”她几近哀求地说，“我问他为什么娶你，但他也说跟你一样的话，现在我求你就让我了解吧。”
　　可琳低头不看梅雅哀求的表情。她试着让自己处于这女孩的处境来看，而明白她必定是多么茫然无措。
　　“你哥哥答应给我一个我所要的婚姻条件——没有丈夫。”
　　“你是什么意思？”
　　“他不干涉我所做的任何事，我们各自分开生活。”
　　“如果你不要与他生活，那你为什么来这里？”
　　“我不认为你会真的喜欢知道答案的，”可琳以冷硬的口气说，“那对你哥哥并不是什么好话。”
　　“我哥哥除了娶你做妻子外从未做过错事！”梅雅替杰迪辩护，立刻又充满敌意了。
　　可琳的愤怒也不输于她，“杰迪不是你所想像的美德模范，亲爱的，他娶我的原因是在胡扯，他宣称是为了荣誉问题。你知道吗？你亲爱的哥哥强暴了我，他提议以结婚来挽救我的名誉。”
　　“你骗人！”
　　“问他，看他能不能否认。那是他娶我的藉口，梅雅，但这只是个藉口，因为你哥哥没有良知。他娶我的真正理由是，他以为做我的丈夫就可以控制我在我父亲造船厂的股权，他要毁了我父亲，他发现他根本不能控制我的股权时已经太晚了，那一定是一大打击。”
　　“你父亲是……”梅雅不能说完。
　　“杰迪没向你解释我父亲之事吗？或是他只告诉你片面的故事呢？”
　　“他——他说我母亲去世——我母亲自杀是为了她无法过没有沙蒙·巴罗的人生。”梅雅吞吞吐吐地说。
　　“是的，她爱我父亲，而他也爱她。她不够坚强到足以失去他而继续活下去。但我父亲不知道他们的分离对她有多大的影响，这些年来，他还一直以为她活着、快乐地过着她的生活。当杰迪告诉他真相时，他崩溃了，因为他还爱着她。记住，是她先叫我父亲离开这里。”
　　“但杰迪说该怪他！”
　　“没有人能为另一个人的软弱而负责的。”可琳应道，“不过，杰迪从不由这观点来看，那就是他去美国的原因，而他娶我的原因只是为了报复。他利用我，梅雅，当我并没做出任何活该得到这种待遇的时候。”
　　“这就是你来这里的原因吗？”梅雅问道，“你也要报复？”
　　“你说得你好像不认为我应该如此，梅雅。”可琳平静地说。
　　“你本来就不是！你是活该的，杰迪回这里来了他让你过你想要的各自生活。”
　　“是的，他离开我了，但不只那样。你知道吗，他公开遗弃我，梅雅，我们结婚的第二天他得知不能利用我毁掉我父亲后，他以毁了我来代替。他在每家报纸刊登一段正式启事，说他太太已证实是个不能令人满意的妻子，所以他要遗弃她，那不是真的。你哥哥和我并没有缺憾，他只想伤害我，而如果你以为你因我的行为而受辱的话，想想我在那段公开启事之后是啥感受。”
　　“我不相信你！你会这么说是因为杰迪不在不能否认！而且你所作所为是没有藉口——一点也没有！”
　　可琳已对她失去所有耐心了，“我并没做任何羞耻的事，我是创出一些丑闻，但那只是演戏而已。”
　　“你在说什么？”梅雅质问道，“每个人都知道你和很多男人睡觉！”
　　“每个人都以为我是！”可琳愤怒地应道，不再在乎会泄漏什么了，“我在我的套房招待男人，但不是在卧室里，要羞辱杰迪不必做到那种程度，因为人们总是很容易骤下断言的，这全是场闹剧，梅雅，唯一曾碰过我的男人是你哥哥！”
　　梅雅振作起精神，“我不该找你来问事实的。”
　　可琳站起来，眼中闪着激怒，“而我早该知道告诉你事实是白费口舌的，把我看成妓女较安心，是不？你可以继续那样想，因为我根本不在乎你的想法。”
　　“你——你真可恶！”梅雅哭叫着跑出去。
　　可琳跌坐回椅子上，她又伤了那女孩。该死地，她为什么控制不了坏脾气呢？她已经告诉梅雅她哥哥是个坏蛋，而且试着让自己显得无辜，但她心里明白她不是。
　　可琳看出窗外，暴风雨前的云层正凝聚着，天空暗得就像她的心情。
　　×××
　　杰迪站在他叔叔办公室的窗边，视而不见地看着楼下吵杂的街道，他难堪地听着艾莫责怪他的助手，艾莫一向吹毛求疵，能有人替他工作真是个奇迹。那位珍小姐早就辞职了，而隆太太顶了她的职位。
　　“我再也不能忍受你的越权了，克比，”艾莫说着，“你明知所有贷款的最后批准都得经由我签署！”
　　“但你不在，先生，而那人昨天急着要钱，这是小额贷款，而且他有足够的抵押品。”
　　“那也不是忽视本公司规则的藉口，我的规则呐！而这是你在这里最后一次出错了，你被开除了。”
　　“你不讲理，布基先生。”马文·克比大胆的发脾气。
　　“滚出去。”
　　门关上后，杰迪转身面对他叔叔，“你不认为你对他有点过分了吗？”
　　“你不知道底细，杰迪，所以不要干涉。”
　　杰迪叹口气，他知道自己有够多麻烦了，而且他早已知道与他叔叔争论公司的事是没用。
　　“你为什么找我来呢，叔？”杰迪不耐烦地问道。
　　“别那么不耐烦，孩子，”艾莫答道，“我认为我们也许该一起吃顿饭，国王街新开一家餐厅，供应龙虾大餐哩。”
　　“你叫我来是为了邀我共餐？”杰迪不可思议地问道，“我没时间优闲地吃饭，叔。”
　　“胡说，”文莫斥道，“我正好知道你的工程进度很顺利。而且你说过很多次你有个好工头，里欧·奈许。让他替你做事，这是你雇他的用途呀。”
　　“我刚巧喜欢工作，”杰迪僵硬地说，“我以工作为乐。”
　　“你是说你埋头于它吧，”艾莫知情地应道，“那不会解决你的问题的。其实，你不该还有问题要解决的。你处理你太太的方式令人激赏。我告诉过你，只要你阻止她那奇怪的恋爱事件，闲话就会沉寂了，由于即将来临的革命，她已被淡忘了。”
　　“叔叔！”
　　“忽视不能排除事实的，杰迪，不久就会有另一次的革命，只不过这次会比一八八七年革命有更多的结果。这一次，皇后将会被推翻，她实在太顽固而要太多权力了。”
　　“她是皇后啊，”杰迪提醒他，“老王朝有过绝对的权威，莉莉奥嘉商尼皇后只是要恢复古制罢了。”
　　“那已经太迟了，有太多国外投资涉人夏威夷这里了。”
　　“你是说太多贪婪的投资吧。”
　　“你能否认成为美国的新领土有利于这群岛吗？而且美国是比其他外国势力像大英国协要来得好多了。”
　　“夏威夷人应该统治他们自己的岛屿，叔，”杰迪愤怒地说，“我一向是这种观念，什么也改变不了我的心意？这群岛是属于夏威夷人的，却一寸一寸地被白人夺去。”
　　“你有点夏威夷血统的事实影响了你，杰迪。”艾莫粗声道。
　　“我只是受不了一个民族由于别人的贪利而被摧毁。”
　　“老天，孩子，我说的不是战争呐！绝对不会演变成那样的，这会是个迅速的革命。”
　　“我说的是文化存亡。半数多的夏威夷人因外来疾病而失去生命，其余的不是同化就是忘了老日子。纯种夏威夷人已经很少了。他们的土地被剥夺，福利被侵略，而令你们还要夺去他们最后的一点尊严。”
　　“你能赞同皇后所做的事吗？皇宫里什么事也没成效，她只会与内阁顾问争斗。议会由于反对党而完全瘫痪，且强迫议员提出辞呈，皇后已不再掩饰她要废除我们曾费力取得现今内阁的事实。她要再组个新的以赋予她无限的权势，而只给夏威夷人与其通婚者有选择权。你真的能赞同这种专制行为吗？”
　　“也许她是过分了点，但我的确不能怪她尝试，她的统治权一直是个笑柄。她挂着皇后的头衔，但她的权势却被你们国外投资者所夺。他们已经作了好多年的决策，你能怪她想要她自己的人民统治他们自己的岛屿吗？”
　　“这群岛是因外国人才繁荣的！”艾莫争辩道。
　　“却牺牲了夏威夷人，他们已经毫无存余了！”杰迪生气地应道，“算了，我不要再听革命的事。”
　　“杰迪，等一下！”
　　但杰迪已经冲出办公室了。如果艾莫要谈政治，他得去找别人谈。
　　狂野伊甸园
　　爱是
　　了解彼此、倾听心声
　　互相支持、共享欢乐
　　第八章
　　回到自己办公室的路上，杰迪终于注意到暴风雨正在头上兴云作霖，他开始不安，由强风断定，这会是一场极具破坏力的暴风雨，而岛屿的向风面一向是灾情惨重的，北海岸的海水倒灌会冲走房屋和道路，树木和屋顶会在这种暴风雨中倒的倒，掀的掀。
　　梅雅一向害怕这种暴风雨，而可琳呢？她根本不知道她住的地方非常安全。海浪也许会冲到后院，甚至淹到天井，但她十分安全，只是她并不知道。阿琦拉会向她保证，但可琳会相信冬季风暴不会持久而明天阳光又会普照吗？或是她会被大自然的变故吓坏了呢？
　　杰迪把马车转向他家，他突然有种非理性的欲望想保护安慰他太太，他知道这非常荒谬，但还是不顾一切地赶回家，他匆忙地换了匹马，然后以一份紧急得近乎慌乱的心情再出发。
　　杰迪在最短的时间内赶到哇喜哇，在那里换马，但在他再出发之前雨点已侵袭大地了。瞬间他就湿透，而其余路程慢多了，因为路被冲成大坑小孔很容易导致马匹绊倒跛蹄。
　　当杰迪终于到达海边房子时，已是晚上了，他骑在马背上并不比上次天晴驾马好多少。
　　他全身湿透，而且还在滴水。前院一面泥泞，而杰迪知道若海水再涨五尺，前院就会是一片汪洋了。
　　前房好暗，但厨房有盏灯亮着，杰迪看得出天井已经用木板套牢关紧以挡风，天井处的家具已搬进客厅。正如往常地，阿琦拉处理了一切，但杰迪还是担心可琳。
　　他直接到他的卧室，但发现那里暗无一人，他只到浴室去抓几条毛巾就走向厨房，但可琳也不在那里，阿琦拉和他妹妹坐在桌边喝热可可。
　　梅雅先看到他而跳起来跑到他怀里，她立刻开始哭，像小时候般地一次又一次地叫着他的名宇。
　　杰迪试着推开她，“你会弄湿的，梅雅。”但她却更往他怀里钻，他只好抱着她安抚，“只是暴风雨而已，小乖，你已经经历过许多次，知道我们在这里很安全。”
　　“不是为了暴风雨，杰迪！”梅雅抽泣着，“是你太太啦！”
　　梅雅只是在生气或受挫时才会叫他杰迪，所以他知道她和可琳吵架了。
　　［她怎么了？“
　　“那那女人真可怕，她对我说你的坏事，但她是骗人的，我知道她是骗人的。而且她还试着告诉我，她不是娼妇！”
　　“她对你说了些什么？”
　　梅雅重复她刚才向阿琦拉哭诉的故事，但却更详细，杰迪的眼中闪出危险的神色，阿琦拉看到了，但梅雅毫不知觉的继续说。
　　“她是那么泼辣，”梅雅结尾道，“她对我又吼又叫的