傲慢与偏见之伯爵夫人-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



“夏绿蒂，我并不是来劝说你，而是你该为小威廉想想。”伊丽莎白坐在夏绿蒂身边，面上神色忧虑。

“你是说，我该理智些吗？可是丽萃，我已经理智了三十多年了，我很想，很想不那么理智一次。”夏绿蒂的话打碎了伊丽莎白的所有理由，她只是伸手握住夏绿蒂的手并没说话。

“柯林斯太太，您的意思我已经非常明白，我和伊丽莎白，是不是白跑一趟？”　这算是达西先生对夏绿蒂说的较为亲近的话，夏绿蒂勾唇一笑：“不，达西先生，您并没有白跑一趟。尝尝我的厨娘做的肉饼吧，并不逊色彭伯里的那些法国厨子。”

“达西，这个时候，你怎么可以说出这样的话。”伊丽莎白嗔怪地对达西先生说，达西看着自己的妻子：“伊丽莎白，难道你没发现，柯林斯太太她一旦决定要做什么事，谁也无法阻挡。”

这话让伊丽莎白沉默了，怎么忘记自己这个朋友也是一个非常坚持的人。纵然她为生存暂时弯腰，可当这个障碍消失之后，她就再也不怕了。

“那么，夏绿蒂，我能为你做些什么？”既然无法劝阻，伊丽莎白转而问起这个。

“首先，你们要帮我消灭掉这盘肉饼，其次，给我请一个很好的剑术老师吧。至于达西先生，我想，你或许要承受你舅母的怒火了！”

“舅母？”达西先生先是微微一愣，接着就笑了：“艾丽莎夫人很早之前就知道，亨利是个有自己主见的人。所以我想，这件事上，她并不会拿我来发怒。”

“看来艾丽莎夫人和她的小姑并不是同一类人。”看着夏绿蒂面上的笑，伊丽莎白不知为什么放心下来，夏绿蒂她从来都是非常有主见懂得要什么的人，此时除了祝福，没有别的能做的。

在夏绿蒂这里消磨了一下午，在回家路上，伊丽莎白几乎是迫不及待地和达西先生交流：“夏绿蒂她真的和原来不一样了，或者说，她又恢复成那个少女时候的她，满怀憧憬努力向前。不，比原来更好，更加有勇气了！”

“亲爱的，人都是会变的，像我，如果没有遇见你，就不会这么好了。”达西先生的话让伊丽莎白绽开笑容：“亲爱的，你老是这样吹捧我，会把我吹捧的飘飘然！”

“因为你值得，而且我知道，你并不会那样轻易飘飘然。”达西先生的话让伊丽莎白面上的笑容更加醉人。

马车到达达西府，当侍从打开马车门时，管家迎上来说罗切斯特先生已经等了很久。

“亲爱的，你还是去忙你生意上的事，而我该去尽一个主母的职责了。”伊丽莎白轻快地和达西先生说完话，就匆匆往楼上去。

“抱歉，罗切斯特先生，抱歉让你久等了。”达西先生一走进书房就对菲利普说抱歉的话，菲利普合上手上的书：“不用那么客气，承蒙达西小姐推荐，我读了一本很有趣的书。”

达西先生往书面一扫，见是一本奇闻录，笑着说：“舍妹就是喜欢这些书籍，她并不知道，你曾去过很多地方。”

说着达西先生在菲利普面前坐下：“罗切斯特先生，我想你前来这里，是为了柯林斯太太吧。”昨天的事菲利普也是当事人，菲利普并不意外达西会知道些细节，因此菲利普点头：“我知道这个问题很冒昧，但我很想知道，尊夫人是否已经劝说了柯林斯太太，放弃决斗。”

“罗切斯特先生，您注定要失望了。”达西先生的话让菲利普的下巴收紧，接着菲利普就摇头：“看来，伯爵说的是对的。那么，达西先生，我有一个请求。”

菲利普和达西先生在书房里谈了很久，当伊丽莎白的晚餐做好很长时间，书房的门才打开，达西先生和菲利普先后来到餐桌边。

这一顿饭吃的难以言语的沉闷，达西先生和菲利普都有心事，做为一个好女主人，此刻保持沉默是最恰当的事。至于乔治安娜，她虽然很好奇，但习惯地不去打听这些事情。只有小亨利偶尔说话，要求把水煮蛋放在他面前。

、练习

　　　“亲爱的，罗切斯特先生，到底和你说了什么？”当菲利普在晚饭后稍微逗留了一下就离去之时，伊丽莎白这才开口问丈夫。

“罗切斯特先生说，他要去做柯林斯太太的剑术老师。”伊丽莎白很想用一个什么表情来表示惊诧，但最后只是一摊手：“罗切斯特先生这样好，为什么夏绿蒂无法爱上他呢？”

“爱情是什么呢？亲爱的？”达西先生的话让伊丽莎白笑了：“我承认，对这件事，我关注的有点多！”

“不，亲爱的，做为朋友你这样的关心是很正常的。而且我想，你的朋友或许和原来已经不一样了。你瞧，她现在不再是那个没有嫁妆需要迫切出嫁的姑娘。”

的确如此，伊丽莎白露出笑容：“亲爱的，你说的对，我总是，总是有些自以为是！”达西把妻子的手握住，送到唇边轻轻吻了一下：“不，你这是关心则乱！”

咳咳，乔治安娜在旁边咳嗽，提醒这对夫妻自己还在一边。达西先生故意让自己变的严肃：“我想，亲爱的乔治安娜，你需要快些找一个小伙子嫁出去。”

“不，不，哥哥，你不能就这样把我扔出去，我要在彭伯里住一辈子！”乔治安娜已经习惯哥哥不再那样严肃。

“好吧，亲爱的乔治安娜，那等你有了自己心上人的时候，也要记得，不出嫁哦！”达西先生的话让伊丽莎白和乔治安娜都放声大笑。

“达西先生，这就是您为我请的剑术老师？”夏绿蒂看着站在自己面前的菲利普，面上是掩饰不住的惊讶。

“是的，柯林斯太太，您或许不知道一件事，罗切斯特先生的剑术可能算不上最好，但他是和马克斯伯爵一起学的剑术！”这是菲利普说服达西先生的理由，而为了自己亲爱的伊丽莎白不那么担心，达西先生觉得这个理由不错。

“柯林斯太太，伯爵是我二十年的老朋友了，他用剑的习惯我很清楚！”菲利普的话让夏绿蒂笑了：“我知道您为什么不亲自向我提出请求。谢谢您，罗切斯特先生，您的好意我并不会拒绝，请等我一下，我这就去换衣服，我们很快就可以开始练习了！”

夏绿蒂对菲利普屈膝行礼道谢，转身上楼去换衣服。

“柯林斯太太的确是个与众不同的女人！”达西看出菲利普眼里的痴情，拍一下他的肩膀对他说。

“可惜我缺乏让她爱上的魅力！”菲利普的话让达西无从安慰，夏绿蒂已经换好衣服走下楼，正好听到菲利普这句，脚步不由稍微有些迟钝，但很快夏绿蒂就继续往楼下走。有时心软不过是葬送自己的一件事。

“上帝，我原本以为你会穿裤子下来的！”夏绿蒂的打扮十分利落，不过总算还是穿了裙子而没有穿男装裤子。卡洛琳看着夏绿蒂的打扮终于可以放心下来。

“不要在意这些细节，为我祈祷吧，亲爱的！”夏绿蒂在卡洛琳脸上轻吻一下就跟着菲利普往后院走。看着这狭小的后院，菲利普停下脚步：“我想，柯林斯太太，也许你可以在我家里练习。”

“您是说这里地方太小了吗？”菲利普点头，夏绿蒂已经把剑拿出：“当你面对敌人的时候，你永远不能选择场地。所以，罗切斯特先生，你可以开始了！”看着夏绿蒂因兴奋而涨红的脸，还有那闪闪发光的眼睛，菲利普再次确认马克斯伯爵说的很对，她是玫瑰而非百合。

“很好，这个劈刺很好！”尽管心里有惊讶，但菲利普看到夏绿蒂握剑的姿势包括做下的第一个动作时还是开口赞扬。这个动作，绝不是头一次摸到剑柄的人能做出的。

夏绿蒂的眼紧紧地看着剑尖，开始回忆起祖父教自己击剑时说的话，不敢有丝毫的懈怠。

“柯林斯太太之前学过剑术？”达西先生能看的出，夏绿蒂握剑的姿势并不像是头一次，问身边的卡洛琳。

“我想，也许，夏绿蒂在很小的时候，那时候我们家境况还很好，夏绿蒂又是爸爸妈妈的第一个孩子，那时夏绿蒂学过击剑也说不定！”纵然剑术被认为只有绅士才可以学习，但有些宠爱女儿的父母，也会让女儿练习。

卡洛琳的话并没解掉达西先生的疑问，不过出于礼貌，达西先生并没再问下去，卢卡斯家搬到浪搏恩时，夏绿蒂的年纪已经不算很小，也许夏绿蒂在卢卡斯家境况很好时候，的确学过击剑。

“太好了，就是这样！”菲利普的赞扬声让达西先生和卡洛琳都鼓起掌。

“柯林斯太太，我从没见过初学者可以学的这样好！”菲利普的话让夏绿蒂浅浅一笑：“谢谢，或者我可能是传说中的天才！”

夏绿蒂也只能用天才来掩饰自己原本就学过击剑这件事，毕竟按卢卡斯夫妇的脾气，是不会让女儿学习击剑的。

第一天的第一堂课结束，菲利普会在以后每天来教夏绿蒂学习两个小时的剑术，直到决斗日期到来。

在夏绿蒂这边吃过午饭，达西先生和菲利普一起走回去。路上菲利普几乎一直在提夏绿蒂，当快走到达西先生家的时候，达西先生停下脚步看着菲利普：“我一直好奇一个问题，既然你们都没有对象，为何你不去追求她？”

“达西先生，我们现在也是朋友了，我可以坦白地告诉你，一般的追求手段打动不了她的心，事实上，我也压根不知道，对于一个敢提出决斗邀请并且付诸实施的女子，我该用什么方法去追求。”

菲利普的话让达西先生摊开双手：“我明白你的意思了，好吧，我以后不再问这个问题，前面就是我家，不如到我那里喝杯咖啡，也许还可以听听达西小姐弹琴，达西夫人唱歌。”

“求之不得！”菲利普也不愿回到自己屋子，没有一个女主人，只能称得上是屋子而不是家。在达西先生这里消磨一下午并不算个很差的提议。

“先生，艾丽莎夫人来了。夫人正在陪着她。”达西先生刚和菲利普走进屋子，管家就迎上来恭敬地说。

艾丽莎夫人？自己的舅母，马克斯伯爵的母亲？菲利普已经把从头上摘下的帽子重新戴好：“我想，只有改日再来欣赏达西小姐和达西夫人的表演了！”

达西先生送走菲利普，就往客厅走去。

客厅像往常一样安静，伊丽莎白正在那和艾丽莎夫人交谈。看见外甥走进来，艾丽莎夫人站起身：“达西，我需要和你好好谈谈！”

“亲爱的舅母，您的要求能做到的，我一向都竭力做到！”达西先生鞠躬后请艾丽莎夫人坐下。

艾丽莎夫人重新坐下后才对伊丽莎白点头：“亲爱的伊丽莎白，我今晚想在这里用晚餐，还请你去告诉他们，给我做几道可口的菜！”

艾丽莎夫人和凯瑟琳夫人最大的不同就是，艾丽莎夫人就算再不喜欢一个人，面上也永远不会露出来，因此尽管结婚这么多年，伊丽莎白还是没有摸清这位艾丽莎夫人到底是真喜欢自己还是假喜欢自己。不过，能一直这样客客气气也不错，伊丽莎白行礼退下。

艾丽莎夫人这才转向达西：“达西，你知道，在你舅舅生前，尽管我们有儿有女，但你舅舅一直认为，你是最像他的一个！”

“舅母，您有什么吩咐，就直说吧。或者，是为了亨利的那个决斗来的？”达西先生的话让艾丽莎夫人的脸裂开一条小缝，接着艾丽莎夫人就叹气：“是的，达西，就是这个荒唐的决斗。我怎么劝亨利他都不听。所以，我有一个新的想法！”

“什么想法？”达西先生觉得，这个想法一定是非常非常出乎人的意料，不然不会让艾丽莎夫人如此慎重其事。

“只要宣布亨利和那位柯林斯太太有婚约，那所谓决斗就成了情侣之间的打情骂俏，那么，这件事很快就能平息！”

达西先生差点被自己的口水呛到，看着艾丽莎夫人差不多说不出话来：“婚约？舅母，您该知道，他们之间，完全不可能！”

“对，就是婚约，亨利迟早需要结婚，为马克斯家族生下继承人。那个女人今年三十岁，并不算太老，父亲虽然仅仅是个爵士，她自身的财产也很微薄，还带着前夫所生的儿子。但现在为了马克斯家族的名誉，只能这样做！”

“请您停一停，舅母，我想，柯林斯太太不会答应的！”达西先生的话并没让艾丽莎夫人动容：“我已经写信给她的父亲，算着路程，差不多也该到了。卢卡斯先生，一定会非常乐意答应我的提议。”

艾丽莎夫人近乎斩钉截铁地说，达西先生长长地呼出一口气，她这样做，只会让夏绿蒂的怒火烧的更凶。

、混乱

“爸爸，您怎么突然来到伦敦。还有妈妈，天啊，难道说你们都听说卡洛琳的事了？”看到突然出现在自己面前的卢卡斯夫妇，夏绿蒂十分惊诧。

“亲爱的夏绿蒂，我就知道你是最能让我骄傲的孩子，你要嫁给马克斯伯爵了，听说他年轻英俊富有，还是达西先生的表兄。这样一来，班纳特太太会气疯的！”卢卡斯太太从一接到艾丽莎夫人写来的信就感到万分欣喜，若不是信上说在婚礼之前不能告诉外人，卢卡斯太太一准会立即赶到班纳特太太家，和她好好地说说这个喜讯，并且告诉她，自己家又要和她家攀上亲戚了。

“嫁给，嫁给马克斯伯爵？不，爸爸妈妈，我想，你们一定是搞错了！”夏绿蒂从卢卡斯夫妇激动的话里听到这个消息，整个人都呆住了。

“不，不，我亲爱的夏绿蒂，我怎么会搞错呢？是艾丽莎﹒马克斯夫人亲自写信和我们说这件事，并且希望我们能前来伦敦和她商量这件事。亲爱的夏绿蒂，有这样一位婆婆实在是太幸福了！”卢卡斯太太掩饰不住兴奋。

威廉爵士也连连点头：“是的，是的，亲爱的，你不知道，我刚打开信的时候，简直都快惊呆了，这样一位伯爵夫人，能亲自写信和我们说这样一件重大事情，足以证明她多么地喜欢你！”

卢卡斯夫妇在那欢天喜地地说着这桩婚事能给家里带来多大好处。想想看伊丽莎白嫁给达西之后，班纳特一家得到了多少好处，而现在夏绿蒂嫁给比达西先生更为出色地位更高的马克斯伯爵，那给家里带来的好处会更大。

“卡洛琳，我想这件事你一定也在旁边出了不少力气，我真是太兴奋了太兴奋了！”卢卡斯太太总算看到旁边的小女儿，伸手拉住她的手亲切地说。

“不，爸爸，不，妈妈，我要和你们说一句，我绝不会嫁给马克斯伯爵，永无可能！”说完夏绿蒂就往楼上跑，需要自己一个人安静一下。夏绿蒂这句话就像给卢卡斯夫妇头上泼了一盆冷水，威廉爵士看向卢卡斯太太：“亲爱的，夏绿蒂是不是高兴坏了，才这样说？”

“准是这样，不过亲爱的，等艾丽莎夫人来的时候，你不能对她太过趋奉，要知道，你好歹是一个爵士！”卢卡斯太太说完就匆匆上楼往夏绿蒂的房间走去：“夏绿蒂，亲爱的，我们需要好好谈谈。”

“爸爸，原本我是想和你说，昨晚伊文和我求婚了，我已经答应了，想写信恳求您和妈妈的同意！”现在，卡洛琳总算可以说出自己的事。

不过威廉爵士整个一心不在焉：“哦，你要结婚了，很好，我会同意的！”

“爸爸，我太高兴了，太高兴了！”卡洛琳欢喜地对威廉爵士嚷，但很快威廉爵士就回神过来：“不，不，卡洛琳，你告诉我，那个伊文是个什么样的人，他家住哪里有多少财产，他有多爱你！”

“爸爸，这些都不重要，重要的是我爱他他也爱我！”提到财产卡洛琳知道不能这么快蒙混过关，因此只含糊地说。

“卡洛琳，你该知道，你姐姐很快就要嫁给马克斯伯爵了，我们家和原来不一样了。你不能再像原来一样胡乱嫁出去。