蓝色噩梦 作者:[美] 劳莉·菲利亚·斯道勒兹-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　我们做了几分钟这样的呼吸，直到屋里的能量象雪花一样在我们周围散落，直到我们已经准备好开始了。“笛瑞儿，”我睁开眼睛说，“我知道，在我和你撒了慌之后，很难让你再相信我了，但你必须相信我。”我挣脱我们握在一起的手，从床头柜的抽屉里拿出三张扑克牌，在她面前展开。　
　　“你留着它们哪。”　
　　我点头。“在我告诉你它们的意思之前，你必须记着，我们被赋予对未来的预见力，是有原因的。我们命中注定，要去改变它。”　
　　“O—K。”她说。　
　　“梅花A和梅花5代表你要收到的一封信和一个包裹。黑桃A是死亡之牌。很有可能信和包裹是和死亡联系在一起的，你的死。”　
　　“什么？！”笛瑞儿问。“你在说什么？”　
　　“只是小心些。”我说。“小心你将收到的任何礼物和包裹。”　
　　“那是什么意思？我将收到一个礼物，而它里面有炸弹？”　
　　“笛瑞儿……”我本来不想说，可又不得不说，“我想可能是有人想杀你。”　
　　“什么？”声音那么大，差点儿把蜡烛吹灭了。　
　　“我反反复复做同样的噩梦……这是前兆，关于你。”　
　　“我？”　
　　“我以前也做过这样的噩梦。三年前。关于莫拉，我曾经照看过的一个小女孩。”我转过头去。我不想继续，不想承认那些发生过的事实，它却每天都在幽灵般地纠缠着我。　
　　因为它每天都在幽灵般地纠缠着我。　
　　“在梦里，她被困在一个小棚子里。一个塞满东西、黑咕咙咚的小屋，四周是裂了缝的水泥墙。我能看到她，她背对着我，躺在一个凳子上，象睡觉时的样子蜷着。她很恐惧。我能感到她有多么恐惧，好象我活在她的身体里。连续几周，我都做这些可怕的，让人头痛的噩梦。”　
　　笛瑞儿紧紧地抓着她的枕头。我看得出，她相信了我。她伸手到冰箱里拿了一听新汽水给我。　
　　“谢谢，”我说。我正需要它。人工香精刺在嘴里，象含了冰跳跳糖。“梦继续做下去，”我接着说，“我想做些什么，比如报警，但又觉得这个想法太愚蠢了。太愚蠢了，因为你往外一看，还能看到她就在那儿，坐在秋千上玩儿，给玩具摩托车装辐条，还突突突地模仿着摩托的声音。所以我就告诉自己，这只是一个傻呼呼的梦罢了，很快就会过去。　
　　“然后怎么了？笛瑞儿问。　
　　我咬住嘴唇控制住它的颤抖，然后就说了出来：“有人领走了她。她没了。”　
　　“什么意思，没了？”　安珀问。　
　　“就是没了。失踪了。”我擦掉眼角的眼泪。　
　　“去哪儿了？”　
　　对这个故事的措辞，已经在我的脑子里酝酿了好几年了，我知道我必须把他们讲出来。我看过书，也听那些谈话秀的专家说过，如果我想让那些可怕的事变得不那么可怕，不要它控制我的生活，我需要面对它。回忆虽然恐怖，但它在我头脑里的郁积，将是更糟糕的事。我深深地吸了口气，又慢慢地呼出去，最后说了出来。“莫拉被杀了。”　
　　“什么？怎么回事？”　安珀问。　
　　我感到眼泪从脸上流下来。“人们在一个工具棚里找到了她的尸体，就离我们小区两条街远。是一个变态的人干的，很快就把他抓到了。人们经常在附近看着他，很显然，他每天都看着莫拉的妈妈送她上学。”　
　　“是，可这不是你的错。”　安珀说。“你也不可能知道，我的意思是说，有多少人把自己的梦当真呢？再说，你说你看见她在小棚子里，可你没看见谁把她　领走，或者那个棚子具体在哪儿。这些梦可能也不会有多大作用。”　
　　事情发生的时候，我也为自己找了这些借口，但这些理由什么也带不走，尤其带不走任何一点自责。我不该自己做判断，说这些梦可能不会有多大的帮助。　
　　也可能它们就能救了莫拉的命。　
　　“不管怎么说，”我喘息着，“我现在又梦见笛瑞儿了。”　
　　“那么说，查德还是会约会我去什么地方，然后又取消了？”　
　　我点头，擦了擦脸。“可能是你们的下次谈话。”　
　　安珀把手放在笛瑞儿的后背上安慰她。我看得出笛瑞儿害怕了。我也很害怕，为笛瑞儿感到害怕，为将要重演的历史感到害怕。莫拉死后，妈妈也这样把胳膊环在我的肩上，拍着我的后背安慰我。可是她不能理解奶奶的方式。她不能解读我的噩梦和内疚。　
　　不知为什么，我是她的女儿，却处处随奶奶。　
　　我深吸气，拧开熏衣草油的瓶盖，往小罐里倒了两滴。“为了纯净和清晰，”我说。“如果这个魔咒帮我把梦做得更清楚，我就能在事情发生之前预测它了。我解开脖子上的纯银项链，把它浸在油里，用一只手指头把它在罐子底上转了三圈，让它全部都浸透了。　
　　“这么做有什么用啊？”安珀问。　
　　“银色会在星际的世界里给我直觉。”　
　　“古怪。”安珀说。　
　　“星际的世界就是我们的梦。”我闭上眼，集中精力。“银色项链，每一环都系着下一环，穿起我的梦的片段，联系我潜意识里的图景。”我睁开眼睛，用黄色蜡笔在笛瑞儿的日记纸上写下：我的噩梦要警告我什么？“黄色代表清楚的思维。”我说着，把纸折成手掌般大小，放在我用作“梦口袋”的铅笔盒里。我看着笛瑞儿，在黑暗中，头发和肩膀上笼罩了一层阴沉的气氛。　
　　“那是什么？”安珀指着那支迷迭香问。　
　　我拾起它，新鲜的针状叶看上去象圣诞树的树叉。“它帮助我清理周围的能量，这样我就能记住我的梦了。”我从枝条上撸下二十八个针叶——月亮盈亏一轮的天数——洒在罐子里。“迷迭香，把握我的梦境，随我进入梦乡。”　
　　我认真地在罐子里把它们混合，然后拿出项链。“帮我一下，”我把项链递给笛瑞儿，示意她帮我戴上。项链戴在我的锁骨上，熏衣草油顺着皮肤流下来，几支离群的迷迭香针叶粘在我的喉咙处。　
　　“这样，就完了？”安珀问。　
　　“还没有。”我说，用烛剪熄掉蜡烛。　
　　“干嘛不一口气吹掉？”安珀问。　
　　“因为那样会混淆了能量，产生副作用。”　
　　“哦，耶！对的。”　安珀说，向上翻了翻眼睛。　
　　我用手指把迷迭香和油混在一起，然后把混合物物倒在“梦口袋”里。等了几秒钟，蜡烛凉下来，烛芯上的蜡泪也干的时候，我把它铲起来，也放进了我的“梦口袋”。　
　　“你还说我有怪习惯呢。”安珀说。　
　　我把拉链拉上，把它塞到了枕头套。“跟我重复，”我说，抓紧她们的手。“借助太阳、月亮和星星的力量，一切都准备好了。保佑！”　
　　笛瑞儿和安珀重复了之后，我们松开手。我躺到床上，碰到脖子上的银色项链，甜蜜的，芬芳的迷迭花香在我的皮肤和指尖萦绕。“晚安。”我说。　
　　我把被子拽到下巴颏，全神贯注地想着枕头下的“梦口袋”，和口袋里面的问题。他们很快就会告诉我噩梦后面的秘密，我自信。　
　　它们必须告诉我。　




《蓝色噩梦》作者：＇美＇　劳莉·菲利亚·斯道勒兹



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　　　


第九章
　
　　我还没能迷糊着的时候，安珀宣布，她要在我们房间里睡觉了，声称那些关于噩梦的谈话让她激动不已。我先是紧张。能把我尿床的事瞒住笛瑞儿，已经很不容易了，更别说安珀，要睡在两床之间的蒲团上。但我很快就疑虑全消了。因为，安珀的脑袋沾上枕头没一会儿，她就开始了呼噜——胸脯起伏，张大着嘴，鼻孔翕动着。　
　　当闹钟在枕头底下震动时，是警告我已经早上五点了。我坐起来，从地板上越堆越高的衣服堆里淘出一件羊毛衫，从头上套下来，去洗衣房取我的东西。　
　　我走在路上的时候，校园还在睡着，但树林似乎已经醒了。我能听见小鸟在枝头或灌木丛中啾啾鸣唱，露珠从树干和枝叶上升起，要融到清晨的空气里。几乎是完全的平静，能在一个到校日起这么早，几乎值得一晚上不睡觉。几乎。　
　　走到洗衣房的门口，我心里充满了平静的，和自然融为一体的美好感觉。然而当我打开门的时候，一切都改变了。在我的视野里，没有任何要洗的衣物。　
　　我匆忙走过亚麻油地毡，走到我昨晚用的机器那儿。我屏住呼吸，一下子把机器盖掀开。　
　　空的。　
　　我叮叮咣咣地掀开又关上每一个的洗衣机和甩干机的盖子，希望只是有人把它们换了地方，可什么也没有。　
　　一定是有人拿走了它们。　
　　我从墙上拿起电话，叫了警察，以为可能是有人把它送到了失物招领处。没那么好运气。他们问我是不是要正式地投诉，但想到这会引起的反响，我委婉地拒绝了。我希望仅仅是有人犯了一个无心的错误，意外地把我的衣物拿走了。不管他是谁，只要不能认出那堆东西是我的就好。　
　　回到寝室的时候是五点半。笛瑞儿和安珀都还在睡觉。我爬回床上，拽了一个枕头堵住耳朵，但这不足以挡住安珀的鼾声，也没能减弱电话铃刺耳的响声。　
　　“喂？”我说，把听筒拉到了耳朵边。　
　　沉默。　
　　“喂？？”我重复。　
　　还是没有声音。我挂机。　
　　“是谁呀？”笛瑞儿问，在床上翻了个身。　
　　“可能是和你通电话的那个变态狂。他到底是谁，笛瑞儿？他怎么那么神经？”　
　　安珀发出痛苦的呻吟。她骨碌起来，橘红色的小辫翘着，象皮皮牌的长筒袜。“怎么这么热闹？”　
　　电话铃又响了。笛瑞儿要去接电话，安珀拦了下来。“喂，这里是笛瑞儿和斯泰西的温馨小窝。　
　　我从来没见过一个人醒得那么快，她满是雀斑的脸上已经绽开了离谱的、厚颜无耻的笑容。“Quelle　coincidence；　monsieur；　（法语，纯属巧合，先生。译者注）”，她对着电话说。“我们昨晚还谈论你呢。”她夸张地对着我俩眨眨眼睛。“你这么早就来电话倒是有点奇怪。睡不着觉？还是有什么心事？”　
　　“是谁？”　我喃喃地说。　
　　“是查德。”她上下挑动着眉毛，冲着笛瑞儿飞吻。“我在这做什么？”　她对着电话说，“不能告诉你。人们知道我有的时候梦游。”　
　　笛瑞儿伸出手要电话，但安珀躲开了。“不知道能走到哪，你最好是把门锁好了。　
　　“给我，快！”笛瑞儿想抢过电话，但安珀更快。她跳起来，跳到房间的另一面。　
　　“啊？”她堵上没听听筒的那只耳朵，挡住我们的声音。她转向笛瑞儿，“他想知道你是不是收到了他的电子邮件。”　
　　笛瑞儿从床上跳起来去查。　
　　“他想知道你是不是做了心理课的作业。”　安珀说。　
　　笛瑞儿点头。　
　　“好吧，那么。可以借给他吗？第一节课就要交的。”　
　　笛瑞儿的笑容收敛起来。但她还是点了点头。她转过身点击了他的邮件。　
　　“滚吧！”　安珀对着听筒笑。“你们男人太滑稽了。”　
　　笛瑞儿快速转身，苍白的拳头抵着肋窝，“给我电话，现在！”　
　　“早餐，啊。”安珀重复，“笛瑞儿，他要在早餐时候约你讨论学习的事。你的时间是怎么安排的，宝贝？”　安珀夸张地向笛瑞儿闪闪眼睛。　
　　笛瑞儿做了个没出声的击掌的动作。她扎进壁柜去找熨烫得最妥帖的校服。她拽出一件，在身上比量比量。我用手指向她做了OK的手势。海军蓝的上衣，绿色的格子围边，里面白领的连衣裙，海军蓝色的过膝袜。还有什么比这个搭配更棒呢？　
　　“她已经在挑衣服了。”　安珀告诉查德。她用脚盘绕着电话线，一只袜子上是花奶牛斑点的图案，另一只点缀的却是各式各样的奶酪图案。“她简直等不急了，想穿高年级学生才能穿的绿色过膝袜。高年级学生的特权之一。”　
　　笛瑞儿用一只史酷比的拖鞋轻拍了一下她的脑袋。　
　　“得走了，查德宝贝。你知道的，要见的人，要做的事。Ciao；（意大利语，再见）宝贝儿。”　安珀挂上电话，站起来，睡裤后面压出了三指宽的皱褶。“我饿死了，有什么吃的？”　
　　“扑克牌是准的。”我说。“查德刚刚约笛瑞儿吃早餐。”　
　　“但他不会取消。”笛瑞儿说。　
　　“是呀，”　安珀说，“他要你的作业。”　
　　“好极了。”笛瑞儿撕掉巧克力的锡箔纸，轻咬着她的失落。“大多数男人要我都是因为我的相貌，查德是因为我的头脑。”　
　　“真恶心。”安珀说。　
　　我没理会她们之间的玩笑，在角窗前坐了下来。我的目光最后落在了远处那棵高大的枫树上，在那，是我和查德的第一次，就在去年刚刚结束期末考试的时候，在他和笛瑞儿分手之后。　
　　我们在树下坐着，吃着花生奶油和香蕉三明治，谈着暑假的计划。　
　　“你冷吗？”查德问，一只手指滑动在我起了鸡皮的皮肤上。　
　　我摇摇头，发现他正盯着我的嘴唇。“你有些花生奶油没吃到。”他说。　
　　多么地优雅。我舔了舔嘴角，舌头感到了花生奶油的碎渣。“好点了吗？”　
　　他点头。　
　　“我吃东西很挑剔。”我扭过头，想藏起来自己涨红了的脸。　
　　“你真美。”　
　　我看着他，还等着这个玩笑后面的包袱。结果他的手从我的臂上滑下，握住了我的手。　
　　“笛瑞儿才美，”我说，“我——”　
　　“美丽，”他完成我的话。他用手抬起我的下巴，我看着他，信以为真地笑了。“我总是这么想。”他把几缕刘海从我眼前拂走，又看向我的嘴唇。“可以吗？”　
　　我点点头，感到他靠得更近了。我闭上眼睛，等待着那一吻，然后感到它温暖湿润地落在了上面。　
　　那天，在我们回到现实的漫长道路上，我告诉他，我希望把我们的吻保留作一个秘密，我不希望伤害笛瑞儿，我希望它永远完好地保留在我的记忆里，保留在在没有人能毁掉它的地方。　
　　他告诉我说，他等着这一吻，等了整整一年。　
　　但是现在，是我在等待。　
　　“别再白日梦了，斯泰西。”　安珀喊，把我从幸福的回忆里拉了回来。“如果那个扑克牌的事是真的，现在查德还有两个小时的时间取消和笛瑞儿的约会，是吗？”　
　　我点头。　
　　“那如果你预测错了，怎么办？”　笛瑞儿问，胳膊放在校服上。　
　　“这一切都可能是我弄错了。”　
　　但是我知道我没有弄错。我回头，再次看向窗外。又来了。昨晚的那个男人。“他又来了。”我喊。　
　　“是谁？”　笛瑞儿问。当她看清楚的时候，把校服掉在了地上。　
　　他站在外面的草坪上，只有几码远。他径直看着我们，笑着。　
　　“真是变态狂。”　安珀说。　
　　“我们应该做什么吗？”　笛瑞儿问。　
　　“比如说什么？”我说。　
　　“叫警察。”　
　　“他们才不会信。”　安珀说，“他们会以为我们发神经。”　
　　“那是多亏了你。”我说。　
　　他向前迈了一步，指着我们的方向。我看看笛瑞儿和安珀，不懂他是什么意思，不知他的眼睛在注意着谁，是不是我。我眯起眼睛使劲分辨。还没等我猜出来，他翘起了帽檐向我们致意，然后竟走了。