机密档案-第二次大战盟军最高司令部内幕揭档案-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
３忠磺в⒊叩母叨取５诙欤艘徽斓墓Ψ蚱鸩菹蛎司喜文背せ嵋楸ǜ婀赜谀纱馑鹗У奈募⑼创慕黄鹪睦览斜ǜ妫劳┦鹆硕佬膛芯鍪椤Ｔ诳と贡壬傥菊庖惶斓娜占侵校芬淮翁岬搅嗽诜ü拿司鱿值墓┯ξ；那榭觯骸鞍劳土艘环莨赜谒毙韫┯ξ侍獾纳鞲⑶康鳎馐撬羌岢窒氯ニ员匾摹！�
如像经常计划的那样，使蒙哥马利正式中止对地面部队全面指挥权，只让他指挥英国第二十一集团军的时刻来到了。特别是在报纸上对他推进缓慢提出了许多批评之后，这不可避免地会像是一次贬降的行动。艾森豪威尔决定约请新闻界人士来，向他们发表对蒙哥马利的赞誉歌颂。8 月31 日，他驱车到伦敦，同特德一起出席在情报部举行的大型记者招待会，他告诉新闻界，蒙哥马利为什么失去了对地面部队的全面指挥权。这也是他关于盟军合作问题上最大度的声明，他挑战性的说：“现在，当我们已从当初的滩头阵地中突杀出来的时候，时机就已经到了，布雷德利将军接管了他的部分工作，并直接向盟国远征军最高统帅部报告工作。任何把这件事解释为蒙哥马利将军遭到贬降的人，简直就是不愿面对现实。他不仅是我们的最子密的朋友，而且与他共事两年。他是这次战争或其他任何战争中伟大的战士之一，我对他无比钦佩。”
他继续说，蒙哥马利将军对阿夫兰切斯的突围、法莱斯阿根坦的包围战，以及强渡塞纳河的作战所作的贡献，同其他人一样是克尽其职的。艾森豪威尔不能容忍对蒙哥马利在登陆之后在卡昂“推进缓慢”的任何轻微的批评。他慷慨激昂他说：“他们（敌人）在卡昂失掉了每一英尺土地，就像在其他地方丢掉了十英里，这里的每一粒土，对他们来说都比钻石更宝贵。”
因为直到他讲完话坐下后仍然响着长时间的掌声，所以艾森豪威尔感到此举很是成功，他再一次挽救了这个伟大的联盟。不过，当萨默斯比驾驶青他们四颗将星轿车送他回布榭公园时，他想到，他也许伤害了许多人的感情。这样作战役的结果是，巴顿已由于蒙哥马利被称为“这次战役的伟大战士之一”而感到受到伤害。这种称号应当属于他。
而邱吉尔却兴高采烈。他写信向艾森豪威尔祝贺道：“对我们来说，坦率、谦恭和公正，比任何事情都更为重要。”
第二天，报纸上发表了一条新闻。邱吉尔授予蒙哥马利以第五颗将星，他成了一名陆军元帅。
第二节蒙哥马利晋升五星军衔使艾森豪威尔的将军们火冒三丈
引起艾森豪威尔在感情上的一个大的难题，是盟军在法国南部登陆的计划，即所谓“铁砧”行动计划。它是斯大林在德黑兰会议上提出，得到罗斯福支持。从表面上看，这个作战思想是要“铁砧”行动计划与“霸王”行动计划配合进行，以分割德军防御。
邱吉尔提出了一些强烈的理由反对”‘铁砧”行动计划，并运用各种花言巧语为他的意见进行辩解。他认为，“铁砧”计划是不可靠的，它只能作为一种威胁，而不能构成实际上的打击，1944 年2 月，英国预言，在“霸王”行动计划开始准备之后，在地中海地区提供的登陆艇，仅够一个师的兵力所用；英国还感到，即使能为两个师的兵力提供足够的登陆艇，“铁砧”战区距诺曼底太远，完全不适用在争论中的战略性的“铁钳”计划。此外，由于来自“魔术”和“超级机密”的情报清楚地表明，希特勒已经突然决定要在罗马以南坚守，因而盟军没有选择，只能在意大利进行一场残酷的战争，他们坚信，这场战争将使纳粹转移兵员和物资进行新的攻击是不明智的。
马歇尔认为，英国的这种态度真使人啼笑皆非，英国人现在变成了“霸王”计划的积极赞成者，而美国人反倒成了地中海派，两者互易其先前的立场了。毕竟还是邱吉尔说出了真心话：“当我想到诺曼底海滩将要被美国和英国青年中的精华的尸体所堵塞，在我的想象中，汹涌的潮水将被他们的鲜血所染红时，我疑虑丛生。”
在关于入侵巴尔干的必要性问题上，邱吉尔一直同美国人纠缠不休。在整个1944 年春天和夏天，他一次又一次地打电报给罗斯福，要求早日在伦敦召开有关这个问题的盟军联合参谋长会议。马歇尔不愿意前去参加，而李海肩测，这件事的结果对美国不会有任何好处，所以他俩一起阻止这个意见。李海在日记中写道：“这个长时间争吵的问题，是由美国主张集中兵力首先打败纳粹德军所引起的，而英国则另有所图，在纳粹被打败后，英国要取得战后在巴尔干各国的利益。”
问题是，受邱吉尔鼓动的在安齐奥登陆之举因遭到德国人的强烈抵抗而形成了僵局。当时滩头所有能用的登陆艇都被用来给滩头阵地运送供应品。当英国急切决定要求立即从“铁砧”行动计划中拨出一部分登陆艇去支援“霸王”计划时，金海军上将对罗斯福说（像他们的会谈记录中所表明的那样），“霸王”行动计划现在需要更多的登陆艇。他用嘲弄的口气补充说：“由于要投入极其大量的登陆艇进行攻击，人们将几乎可以从海峡的一边而不湿脚地步行走到另一边去。”英国要求的这个决定，是在被推迟一个月之后才作出的。
英国继续对“铁砧”行动计划进行挑剔。蒙哥马利同意邱吉尔的观点。2月19 日，他写信告诉艾森豪威尔，在意大利的部队已经很疲劳，不大可能马上拿下罗马。他说：“在这种情况下，我看不出从意大利抽出兵力支援‘铁砧’行动计划是可能的”。他建议把“铁砧”行动计划所用兵力和物资分配到意大利和“霸王”行动计划中去。他写道，“这样可以使‘霸王’计划更臻完美，可以为此精选登陆艇，得到更好的船舰储备，可以作更充裕的准备，以及其它种种好处”。第二天，蒙哥马利同邱吉尔一同吃午饭时，邱吉尔告诉他们一些在意大利的战斗情况，使他感到震惊。蒙哥马利在给艾森豪威尔的信中写谊：“看来十分清楚，我们正在意大利从事一场大规模的战争，它不只是为了拿下罗马，我们遭到了严重的伤亡，敌人的伤亡也很严重。”所有这些，远比将会行动维艰的“铁砧”行动计划更有利于“霸王”行动计划的进行。艾森豪威尔对此陈述颇为动容，而且正是必将放弃“铁砧”行动计划之时，但是他决定还是采取“别管闲事”的态度，看看再说。3 月27 日，他告诉马歇尔，他已经决定在第二天同英国参谋长们会面。他还说，他现在也感到．与“霸王”行动同时发起“铁砧”行动，由于登陆艇的极度缺乏，这种想法将不得不政弃，盟军联合参谋长会议接受了这个建议，“铁砧”行动计划被推迟了。
3 月28 日，五角大楼接到英国将军享利·梅特兰德·威尔逊爵士的一个电报——威尔逊由于过去肥胖而显得有些发懒——平平淡淡地宣布，他已决定把罗马外围卡西诺山的进攻推迟到下一个月，这对“铁砧”行动计划是一个坏消息。
4 月8 日，在华盛顿再次召开的联合参谋长会议上，对“铁砧”行动计划又进行了争论。现在英国参谋长们拒绝对“铁砧”行动计划继续进行准备。马歇尔把这件事告诉了享利·史汀生。史汀生对这场风波作了较中肯的评论：“我已经得出了这样的结论：如果这场战争获胜，那它就是具有积极创造精神的全力以赴的美国人的胜利；而且实际情况表明，英国人确实在衰退下去——一个刮刮叫的民族，但失去了他们的主动精神。”
在“霸王”行动前夕占领了罗马，这在艾森豪威尔的班子中并没有引起多少喜悦。埃弗雷特·霍奇斯在他的日记中对这一点作了代表性的评论：“罗马在昨天晚上九点十五分陷落，德军撤到了罗马以北地区；希特勒把罗马这个包袱让我们来背，抽出一些德国师来对付我们，这就破坏了‘铁砧’行动计划。就纳粹方面来说，真是高明的战略计划”。
整个6 月，由于天气很坏，艾森豪威尔一直呆在英国。不过在英国他能盯住邱吉尔的行动和挫败英国把“铁砧”行动计划从作战地图上抹掉的企图，这对艾森豪威尔来说倒是一件好事。为完全不同的推进行动而展开的争论，到6 月21 日在威尔逊给华盛顿的电报中达到了顶点。他说，盟军部队将不向法国南部推进，而继续由意大利向威尼斯推进，之后调头向东，绕过亚得里亚海到巴尔干，并非没有可能去匈牙利。史汀生在这天的日记中写下了他对鼠目寸光的威尔逊的评论：“英国为其帝国的利益，正像他们在一年前所做的那样，再一次把我们拖进东地中海。。我深信。从我们的观点来看，这将是极大的错误。我们的国家现在的利益是结束德国人对法国的占领，将强烈反对转移到一个与我们毫无利害关系的区域中去冒险。”他也相信，盟军在东地中海的冒险行动推进越远，与苏联人发生冲突的危险就越大。
艾森豪威尔对史汀生的猜疑有同感。他告诉威尔逊的参谋长，他要求很快开始“铁砧”行动计划，并反对邱吉尔从意大利穿过的里雅斯特攻击匈牙利的计划。第二天，当他去唐宁街与邱吉尔会晤时，又强调了这一点。凯·萨默斯比得知，他们讨论了地中海未来政策。艾森豪威尔直截了当地反对穿过的里雅斯特的行动。四天之后，两个领导人再次协商。文森豪威尔已决定执行把地中海所需要的装备提供给“铁砧”行动计划，萨默斯比在这天的日记中写道。“首相的决心仍然是占领的里雅斯特。”
于是就形成了僵局。在华盛顿召开的美国参谋长联席会议拒绝接受英国的巴尔干行动计划，而坚持“铁砧”行动计划必须在8 月份开始执行；英国参谋长们仍为威尔逊的计划呼吁，并对“铁砧”行动计划能否如期开始表示怀疑。史汀生写道：“事实证明，他们对于美国能否按计划快速地开始这种两栖行动，确实还不曾领教过。”
马歇尔对阻挠这个计划感到恼火。他打了一个被史汀生描写为“撕裂者”的电报给英国三军参谋长会议。邱吉尔也向罗斯福总统发了一个火气毫不逊色的电报说：“我们首先希望的是，以最快的速度和最有效的方式帮助艾森豪威尔将军，但我们不认为这就必然要牵涉到完全毁坏我们在地中海的伟大事业。我们对此感到关切，那是我们所需要的”，罗斯福当天就进行回复，他毫不含糊地支持他的参谋长联席会议关于“铁砧”计划要在8 月中旬开始行动的要求，并拒绝了威尔逊向巴尔干推进的计划。罗斯福向邱吉尔说：“我确实相信，我们应当加强我们行动的统一，而不是去分散它。”当晚，邱吉尔在一篇长得惊人的备忘录中又对罗斯福进行了回击。同晚，英国三军参谋长会议在一封补充电报中指出，如果政弃“铁砧”行动计划，英国将军哈罗德·亚历山大爵士就有机会消灭德国陆军元帅阿尔贝特·凯塞林在意大利的全部军队。他们还尖锐地补充说：“我们承认，艾森豪威尔将军对‘霸王’行动计划本身的成功负有责任，但我们不能承认他对整个欧洲战略有任何责任，这种责任必须留给盟军联合参谋长会议，而不能委托给任何一个总司令。”第二天，邱吉尔打电话给艾森豪威尔，请他派比德尔·史密斯——他的冷静的战略判断能力似乎比他的最高统帅高明——来同他谈此事。邱吉尔在这天日记中写道：“下午一点半，与比德尔·史密斯共进午餐。”但史密斯毫不让步。
罗斯福看出争论已经激化。他打了一个电报给邱吉尔想进行调解。他力图说服邱吉尔——说他们两人都曾在德黑兰向斯大林谈到“铁砧”计划，暗示到下次总统大选中他有可能由于这个问题而招致失败。罗斯福要求说：“我亲爱的朋友，我请求你让我们按照自己的计划行动”。他还挑明了说：“由于此间纯粹从政治上考虑问题，即使让‘霸王’计划出现轻微的后退，我的日子也过不下去，更何况人们知道大部分兵力已经转移到巴尔干去了。
邱吉尔拒绝罗斯福这些道理。他一心想的是在已尔干的推进。正如有人所说，他是决心要以他在第一次世界大战加利波利战役中所遭到的失败来证明他那时还是正确的。他答复罗斯福说：“把地中海战役分割成两个部分行动，结果将是哪一个都不会有决定性的作用。而且以我的愚见看来，对此所造成的重大战略和政治上的夫误，我们俩都不得不承担责任。”现在不论是友谊还是厚爱都不能影响他的遣词用句了。邱吉尔回想在开罗时艾森豪威尔曾如何为使这个已经开辟的战区得到重视侃侃而谈，邱吉尔现在指责说，同一个艾森豪威尔却改变了他的主意。他断言，只有戴高乐能从“铁砧”计划中得到好处。在这些独唱表演的同时，他把在意大利的亚历山大将军描写为几乎要掉眼泪的样子，抱怨说：“‘铁砧’行动计划的幽灵正严重地威胁着前线的战斗。”他伤心的是，美国部队为了新的行动而突然撤出了战斗。他断定，因此将遭到厄运。至于经常被提到的对斯大林的诺言，邱吉尔现在感到他受到的对待远不如在德黑兰时所感受到的宽宏大量。他自负他说：“从长期的政治观点来说，他（斯大林）可能更喜欢英国和美国为他们在法国所承担的义务而永远陷于正在来临的苦战，这样东欧、中欧和南欧将自然而然地沦于他的控制之下。不过，为了我们自己和我们之间的利益，使这些问题得到解决是最好的。”
邱吉尔在一次和解说明的试探中的失误，其愿望并不是粗俗的。他庄重他说，尽管如此，如果盟国联合参谋长会议下命令“铁砧”计划必须进行，英国将会照办，但是在严重的抗议下的照办。联合参谋长成员们的眼睛中，闪烁着胜利的光芒，他们作出了进行“铁砧”行动的决定。第二天，命令送达威尔逊、指示“铁砧”计划在8 月15 日正式发动。艾森豪威尔为＇邱吉尔＇这一明智的屈服感到高兴。
但是，在一周后一个星期天的早晨，幻觉终于消失了。艾森豪威尔驱车到契克斯与正在卧室休息的邱吉尔会谈了九十分钟。首相因艾森豪威尔坚持“铁砧”行动计划而使他难堪——艾森豪威尔直言不讳地这样说。的确，邱吉尔使全部的争论又重新开始了。后来艾森豪威尔告诉蒙哥马利说：“他提出了很多问题，这些问题的大多数我都用我们将沿这条战线发动攻势，并将攻占地盘和消灭德国军的话作了回答。”邱吉尔邀请他去吃午饭，但被艾森豪威尔拒绝了。
这样，对战略问题的争论又继续了。当蒙哥马利在卡昂厮杀得难解难分时，当布雷德利猛击圣洛逃敌时，以及巴顿的坦克准备实行向开阔的法国纵横驰聘时，温斯顿·邱吉尔正在反对“龙骑兵”行动——“铁砧”行动现在已重新命名。对于这样作的目的，他没有回避。8 月1 日与艾森豪威尔经过三小时的会谈，并共进午餐之后，邱吉尔打电报给罗斯福说，艾森豪威尔已经同意，预定在8 月中旬开始的“龙骑兵”行动所需部队，将转运到布列塔尼半岛的一些港口。虽然谁都知道这些港口当时都仍在德军手中，不过它们将很快被拿下来。通过这些地方，“龙骑兵”部队能够源源不断地增援滩头部队，邱吉尔对
