镜子的历史-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
翎舻难怪淙闯晌饣嗔恋木得妗５甭罂税孜仕牵澳忝亲龅氖鞘裁矗俊薄∷腔卮穑懊挥忻值囊患隆！薄〉牵苊飨裕鞘窃谡疾罚窃谥圃旎镁酢Ｋ侵圃斓淖詈笠桓龌镁跏窃谡疾分姓疾罚阂桓龉醭鱿质笔掷锬米啪底樱揖底永锍鱿至怂就佳翘赝跏业乃芯酢！ �
尽管有官方的法律禁止这些做法，但是伊丽莎白女王和她的大臣们却相信占卜术和巫术具有效验。1577年，当一颗彗星的出现使整个宫廷陷入恐慌时，伊丽莎白女王就将迪召到宫里。而迪花了三天时间来安慰女王丢掉恐惧。作为酬谢，女王答应不让她的这位哲学家被任何人篡得位置，因为他“做的研究和哲学试验非常珍贵。”
在宫廷服侍的那段紧张日子里，约翰·迪很可能给弗朗西斯·德雷克勋爵（Sir Francis Drake）提出了建议，使他最终完成了绕地球航行的壮举。他也遇到了宫廷仕女简·弗罗曼兹并向其求爱。1578年2月5日，迪与她结婚。他于结婚前一年开始了写日记，此时将婚礼也记在了日记中。他51岁，她23岁。1579年7月13日，简·迪生下了第一个孩子阿瑟（根据阿瑟王而取名）。
1580年，约翰·迪参与了汉弗莱·吉尔伯特勋爵、和弟弟阿德里安及约翰·戴维斯的一项行动计划。他们提出要“发现大西洋北部的被称之为新大陆的地域并在那里设立定居点，”换句话说，就是在北美洲建立殖民地。为表示对迪的建议和支持的感谢，汉弗莱勋爵提出将加拿大大部和阿拉斯加全部的拥有权送给这位哲学家。不幸的是，三年之后，汉弗莱勋爵的船在从美洲返回的途中沉入海底，勋爵本人也溺水身亡。这个计划因此而搁浅。不过，迪对海外探险的兴趣仍产生了某种结果。
迪签约一个星期之后，女王御驾来到莫特莱克，“召我到溯河而上几英里之地的里士满“入宫觐见女王。” 10月3日，他在宫廷里向女王提交了他的手稿《大英帝国的疆土》，就征服殖民地这一问题，向伊丽莎白作了带有学术性的理性阐述，说她对新发现的大陆拥有合法的权利，而这种权利的拥有可以追溯到阿瑟王时代。他敦促女王建立一支皇家海军，并且（造了一个新短语）憧憬着一个光辉的“大英帝国。” 这种事情正合伊丽莎白女王的心意，因为弗朗西斯·德雷克勋爵刚完成他历时四年的周游世界的壮举，并从南美洲盗来了“满船的金银珠宝和丝绸。”
第二部分 魔力幻觉第17节 当智者受到欺骗时；情形是多么可怜
在德雷克带回来的次要的宝物中很有可能有一面阿兹特克牧师用于占卜的抛得铮亮的黑曜岩镜子。后来，或是德雷克本人，或是他的手下威廉·霍金斯将镜子送给了约翰·迪。迪在日记中记下了1581年6月17日霍金斯的来访。还有另外两片神秘的日记。迪7月29日写了“镜子出手了，”第二天又写了“又送来了一面镜子。” 他似乎与某人交换了镜子。也正是在这时，他得到了那面神秘的黑色镜子，同时知道了阿兹特克人曾用它与神灵交流。也许是当迪在欧洲大陆时，一位西班牙贵族送给他的这面镜子。那位贵族想给这位年轻的英国天才留下好感，就将他从科特斯掠夺来的奇妙的东西送给他。不管怎么说，这面镜子现在存放在不列颠博物馆里，从此秘密无人能知。（注释4）
（注释4）1748年霍勒斯·沃波尔收藏品的目录记载，这面阿兹特克人的镜子最初属于约翰·迪，但很可能并不真的属于这位伊丽莎白时代的哲学家，因为他本人从没有特别地提起过它。 不过，迪对光学仪器、奇幻镜子和占卜术的痴迷，再加上事实证据，到可以使我们相信镜子的归属问题。
这时，约翰·迪比以往任何时候都更渴切地向占卜者们请教。1582年，3月8日，又有一位占卜家来到了莫特莱克。这位装束不是十分合适的年轻人自我介绍说他叫爱德华·塔尔博特，但是后来迪却发现这只是他的假名，他的真名叫爱德华·凯利。凯利脚有些跛，一顶帽子压在一边耳朵上。因为他以前犯有过失，那只耳朵被剪截掉了。但是他的外表并没有关系。迪很快识别出这是一个“知识渊博的人。” 迪在日记中有些惊恐地写道，晚饭后，凯利提出“用小精灵来提高我的巫术知识。” 他不想同什么巫术、小精灵或者魔鬼打交道。他所找寻的是天使。
凯利是个识时务的人。他于两天之后再次造访时，向迪解释说，他当时只是在诱骗他，想看看他是否“与邪恶的精灵有联系。” 迪强调说，他所行的不是那种“俗不可耐的巫术，” 而是“通过与上帝的天使相伴相惜来做出长期忏悔，从而在我的哲学研究中可望获得帮助。” 说了这话之后，他就拿出了“朋友送给我的石镜，” 他们就开始了占卜。迪将这次占卜称之为“行动。” 经过一刻钟的虔诚祈祷，“他在石镜上看到了一个人，”那个人自称是天使乌列。在这次占卜中，乌列通过凯利向迪保证他可以活“一百多岁，” 还说，天使长米迦勒和拉弗尔也会来造访。
在那天下午的第二次占卜中，乌列警告他一个叫伦德鲁姆古法的妖精正在屋子里藏匿，俟机伤害迪八个月大的女儿凯瑟琳。为了加强这次警告的真实性，乌列告诉迪，那个妖精头一天夜里伤害了他的肩膀。（当然了，迪曾告诉过凯利他醒来时肩膀酸痛。）
第二天，在占卜的镜子中出现了一个身穿紫袍的人，“全身金光闪闪，” 但是乌列鞭挞他、撕去了他的紫袍，揭露了他就是“全身毛茸茸、非常难看的”妖精伦德鲁姆古法。当然，除了凯利演戏般的说道之外，迪其实什么也没看见和听见，但是他却完全信服了。乌列将妖精扔进了一个大坑里，一切都太平无事了。“我的占卜家看见他周围有无数的天使。” 这时，坐在椅子上手擎宝剑的天使长米迦勒说道：
向前走：上帝已经祝福了你。
我将做你的向导。
你的探索将有所收获。
由于你的努力，世界已经开始。
赞美上帝吧。
迪受到了诱惑，这并不奇怪。他得到了他所祈祷的答案，这些场面令他信服，这些声音也充满了《圣经》般的预言。迪对他让天使们耽搁这么长时间表示歉意，并说，“但是，从我个人的角度说，我真心希望我能以这种方式继续做上几天几夜，直到我的身体因支持不住而倒下。”
迪上了钩，在那之后的一年半时间里，爱德华·凯利的钩越沉越深。尽管有种种迹象表明事情不对劲，但是迪却不能自拔。作为房客，凯利是个很难满足、喜怒无常的人。他宣布，天使长米迦勒命令他结婚，“可是这件事我却本能地不愿意去做。” 27岁的凯利不情愿地和19岁的琼·库珀结了婚。
和爱德华·凯利同岁的简·迪对这种情形越来越感到难以忍耐。很明显，她丈夫正在被凯利的妖术所迷住，而这位占卜家对他房东的妻子的兴趣超过了他对自己妻子的兴趣。简对这位占卜家赶到忐忑不安这并不能怪她，因为占卜家已经控制了她丈夫的生活。事情也在影响着他们的性生活，因为迪为了取悦天使们，保证“克制与妻子过性生活，除非上天允许我接近妻子。”
不管凯利的举动多么荒诞和难以令人忍受，迪对他仍坚信不疑。有一次，凯利在石镜里看到一位“高个儿、帅气的男子，”样子有些像迪本人。这个男子说，“当智者受到欺骗时，情形是多么地可怜。” 但是迪仍初衷不改。
第二部分 魔力幻觉第18节 看，你自由了
1583年夏天，当波兰的阿尔伯特·拉斯基伯爵来到莫特莱克时，一个叫做马迪米的精灵古怪的新天使出现了，样子“很像个八、九岁的漂亮女孩。” 马迪米和其他的天使们建议要跟随拉斯基回到波希米亚。1583年9月21日，迪的全班人马，包括三个孩子（罗兰9个月大）和拉斯基伯爵乘船来到了低地国家。迪带上了他的神圣的占卜桌子、镜子和水晶石，以及700部书。
在之后的三年中，迪和凯利频繁往返于布拉格、克拉科夫和特热邦城堡之间，在特热邦的住宿由罗森堡的大富豪威廉所提供。在“行动”期间，天使们指导迪在布拉格向鲁道夫二世皇帝当面指出他的罪行。1584年9月3日，约翰·迪以深受幻觉左右者的那种镇定自若和勇气与皇帝单独会面了一个小时。
“我开始宣布，我的一生都花在了学习上：但是在这40年中，我不断地以各种方式、在不同的国家、经过巨大的痛苦和代价、苦心孤诣、逐渐地获得了人类在这个世界上所能获得的最好的指示。我也（最终）发现，在这个世界上没有什么人或者什么书籍能教给我我所渴望得到的真理。” 因此，他就诉诸于魔镜和水晶石，而“在这两年半的时间里，正是上帝的天使们利用魔镜和水晶石传送给了我各种信息。”
人们会以为鲁道夫二世皇帝这时肯定会认定迪完全是个疯子，但是皇帝却被迷住了。鲁道夫皇帝是个抑郁寡欢、神秘莫测之人。他对各种知识都感兴趣，他的宫廷不仅以吸引了全世界最著名的科学家和艺术家而闻名，而且以鲁道夫本人对神秘学和炼金术的沉迷而名声远扬。
接着迪和盘托出了他要说的话。“上帝的天使来到了我面前，并谴责了你的罪行。如果你听我的话并且相信我，你将胜利。如果你不听我的劝告，那么制造了天地人间的万能的上帝（你正是在他所创造的天下呼吸并且具有灵魂）将会用一只脚踏在你的胸前，并将你从皇帝座位上掀翻下去。” 令人难以置信的是，鲁道夫二世皇帝告诉迪，他完全相信他，而且“下次他会听取和理解他更多的劝告。”
后来，天使们领着迪用同样的方式训斥了波兰的斯蒂芬国王。但是，使约翰·迪陷入麻烦的并不是他的那些带有预言性的斥责话语；相反，威胁来自于教皇的使节，因为这位使节怀疑迪鼓吹异端邪说，并要他交出他的关于天使行动的所有书籍。凯利如做戏一样，将所有关于“行动”的日记付之一炬。这位占卜家是个身手敏捷的魔术师，很明显来了一个一流的大调包，因为他在桌子下放置了一个相同的包裹。后来，那些书又奇迹般地（对于迪来说）在花园里出现了。
这一把戏并没有阻止教皇给鲁道夫皇帝施加压力，教皇仍然让他将迪和凯利逐出国外。但是罗森堡出面干预并获得许可留他们住在特热邦城堡里，在这里，凯利开始将大多数时间花在炼金实验上。他让迪和许多人相信他真的炼出了金子，不过，他所创造的奇迹很有可能是他敏捷的手法（伊丽莎白时代的人称其为“变戏法” ）所为。
1587年那一年，“行动”戏剧性地达到了空前的高峰。4月17日，星期五，凯利又开始占卜。他在石镜里看到一个快速旋转的地球，地球上还写着这样的话：“我所犯的罪行都得到了宽恕。因为我的缘故而疯的人让他变得聪睿吧。因为我而犯了通奸罪的人让他永远幸福并得到上天的赏赐吧。”
第二天马迪米出现了。她再也不是那个甜美可爱的小女孩了，已经变成了一个肉欲性感的年轻女郎。“马迪米解开了她所有的衣服，”凯利报告说，“全身脱得一丝不挂：而且也表现出了羞耻。” 马迪米继续作她自由恋爱的演讲：“看，你已经自由。做你最喜欢做的事情。看，你的理智和我的智慧出现了矛盾。”
凯利报告说，他在一根白色柱子上看见了四个脑袋，是他、迪和他们妻子的脑袋。马迪米摘下了半轮明月，明月上写着，“在上帝那里合法的事情在这里决不违法。” 马迪米宣称，“你们之间要团结，” 然后就消失了。迪将这种团结解释为“紧跟基督和上帝的精神，” 但是凯利却将其解释为两性的结合，并且“对其深恶痛绝，不愿与其再有任何关系。”
迪说服了凯利，让他问马迪米是否指的是“肉体的结合，” 还是指“精神恋爱、慈善关怀和精神的结合。” 回答是：“我两个都指。” 迪不相信。“这很明显有悖于上帝的旨意：我也决不能同意那个学说。帮助我吧，啊基督。帮助我吧，啊基督。帮助我吧，啊圣灵。”
接着，凯利将石镜里显示在一个白色十字架上的字迹大声读出来：“如果我让一个人去掐死他的弟弟而他却没有照着做，那他就会是罪孽和死亡的儿子。因为对于上帝来说，一切都能做到、都能发生。对于他们来说，性器官并不比普通人的脸部更可恶。”
那天凌晨两点钟，约翰·迪在床上对妻子说，“简，我看没有别的办法了，关于我们交叉婚配的问题，我们必须得做了。” 她颤抖着在他的怀里哭泣了一刻钟时间。“我尽全力安慰她，”他写道，“这样，出于对上帝的恐惧，出于对上帝警告的信服，我说服了她。”
5月3日，他们四个人签署了一项协定来执行这个“最新颖和最奇怪的教义，” 尽管“我们忐忑不安、充满了疑问。” 他们还承诺“在我们四个人中间促成一种完美的团结和基督教精神的慈善，我们之间的爱情和友谊无与伦比，我们今生今世在一切事情上都要心灵沟通、不分彼此。”
5月21日只有一篇日记：“合同履行了。” 第二天在一次“行动”中，一个骑着白马的人问凯利，“你的妻子对你温柔顺从吗？” 凯利回答，“她很顺从。”
九个月之后，简·迪生了一个男孩。无人问及孩子的父亲可能是谁。他们给他取名为西奥多·特热邦尼亚努斯·迪，意思是“上帝赐给特热邦的礼物。”
第二部分 魔力幻觉第19节 最后的旅行
尽管这两对夫妇努力履行他们的承诺要“保持无与伦比的爱情和友谊，” 但是他们都没有办到。迪绝不会承认那些天使是凯利想象力的虚构物，或者承认这位占卜家故意诱奸简。由于凯利的炼金实验似乎很是成功，凯利的名声大振，而迪的名声却大不如以前。1589年3月11日，迪和全家动身前往英格兰，抵达时已是11月22日。
凯利仍呆在波希米亚，被鲁道夫二世授予了男爵的爵位，并在布拉格得到一座城堡、九个村庄和两座房子。1597年，凯利因逃避迫害而从城堡的窗子跳出去，受伤不治身亡。
与此同时，约翰·迪在挣扎着生存。他回到莫特莱克，发现他的图书馆已被人洗劫一空，实验室遭到了破坏。两个月之后，1590年2月，简生了个女孩。不可思议的是，迪夫妇给孩子取名为马迪米，就是根据那个命令他们相互交叉婚配的淫荡天使的名字而取的。除了养活六个孩子之外，迪还得养活一屋子仆人。伊丽莎白女王尽管在他回来两个星期之后亲切地接见了他，但却一直未能给他提供帮助。
1605年，简·迪和两个孩子死于瘟疫。迪的八个孩子中只有三个活了下来。迪带着肾结石的痛苦煎熬回到了莫特莱克，由女儿凯瑟琳照顾。他又恢复了他的“行动；” 这次是与先于凯利的占卜家巴蒂尔缪·希克曼合作。1607年7月17日，80岁的迪在日记中写道，“巴蒂尔缪和我谈论了我和凯利的各种合作行动，” 然后打开箱子取出了占卜石镜。
镜面上很快出现了天使拉弗尔。这位天使发誓“当你踏上旅程时全程为你服务。” 迪再次准备相信在魔镜里盘旋的精灵
