我的仙女大小姐-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
男⊙劭艋故怯行┖熘祝粑写牌埔簟�
琪琪终于肯喝奶了，杨果才略略放下心来。
“琪琪很依赖你，”方文静说道，“这是好事，但这样也很麻烦了。你不在身边，她就会哭个不停。哭得惊天动地，听着就心疼。”
杨果眉毛拧成一团，他也是没办法，只好说道：“方姐，我等她睡着后再去上班，她睡着后，就安安静静的不会有什么问题。”杨果也是在安慰自己。
“也只能是这样了。”方文静点头说道。
在爸爸温暖的臂弯里，琪琪喝完奶后终于甜甜地睡着了，看着她嘴角露出的一点微笑，杨果心情才终于放松了下来。
他还是赶在下午上班之前回到了公司，结果一回来，就被叫去了经理室。
杜荣辉坐在老板椅里，翻看着一份材料，不说话，也不看杨果。
杨果感觉到出大事了，低眉束手站在经理书桌前面，大气都不敢出。
“杨果你上午是不是早退了？”杜荣辉“啪”的一声将手上的材料丢在书桌上，皱着眉毛问道。
被发现了！杨果心中暗道大事不妙。
他只好乖乖承认道：“是的，对不起，经理。我错了，我手机落在家里，就中午跑回家拿，担心赶不回来上班，就提前走了几分钟。”
“你还在找理由！”杜荣辉语气中带着恨铁不成钢的味道，“不管是什么原因，你都应该跟我打声招呼，再走也不迟！你不跟我说一声，还拿不拿我这个经理放在眼里了？”
杨果慌了，他抬起头连忙说道：“经理，我没有啊！对不起，这次真的是我考虑不周到，真的对不起，我保证不会有下一次了。”
杜荣辉脸色稍缓，他吐了一口气，徐徐说道：“这次就算了，我这次帮你压下来了。下次你小子留点心，别老是给别人抓到把柄，我不会每一次都给你擦屁股的！行了，你出去吧。”杜荣辉挥手把杨果打发出去。
杨果心中恍然大悟，原来是韩涛这家伙在打自己小报告！出去后，他坐在自己的位置上，又皱起了眉毛。
孔子说：“唯女子与小人难养也，近之则不逊，远之则怨。”说的就是韩涛，心眼小，爱好打小报告，又仗势欺人。
杨果却没有心思去算计回他。现在他被琪琪折腾的焦头烂额，哪有空闲去管韩涛啊！
可杨果不去招惹他，韩涛这个小人却频频给他带来麻烦。
现在看琪琪的架势，没有杨果在身边，就会大闹天宫，杨果估计这样迟到早退的事情以后少不了了。
对外贸业务员来说，平时是客户来了就要陪着招呼，要是没有客户，坐在办公室里也只能是干坐着无聊，别的人其实也是没有事时候偷偷溜走，只要不影响工作经理也是睁一只眼闭一只眼。
但现在，杨果给这样一个小人盯上了，他宁愿不要自己的业绩，天天去“关心”杨果的工作情况，迟到早退之类的稍微违反公司纪律的就要上报，这样杨果怎么办？
要是跟中午那样，琪琪又出问题了，杨果还不是得再次挨批？
杜荣辉说了，他不可能一直罩住他，犯错误多了，公司按规矩处理他，杜荣辉也没辙。
杨果现在是对韩涛恨得直咬牙，真想揍他一顿，只是打人也解决不了问题啊！打他只会让自己陷入更困难的境地罢了。
韩涛身为大老板的外甥，虽然不是老板的公子，但是还是有些管理层愿意去抱他的臭脚，刚刚进入公司不到一年的杨果人轻言微，还真是奈何不了他。
“小人可恶，小人难养。”杨果只能心中暗叹。工作只能是打足精神，如履薄冰，不敢有丝毫懈怠，尽量不要再有小辫子被他抓住。
第13章 老外念诗
“啪，啪，啪。”杜荣辉从办公室走出来，用力拍了拍掌，吸引了整个业务部办公室员工的注意。
“大家注意听了！”杜荣辉说道。每当他这样说的时候，就是有大任务了，所以所有人都聚精会神地看着他。
杜荣辉满意地点点头，接着说道：“今天下午有一个大客户要来公司跟老板签合同，那个大客户你们也知道的，就是去年米国佛罗里达州来的白人老头，大家都见过。不过听老板说他这次来，除了签合同的人，还有他儿子。他儿子是个中华通，据说对咱们国家的传统文化特别感兴趣。”
杜荣辉顿了顿，说道：“所以这次我们业务部不只是要出人给老板做翻译，还要有人陪同客户的亲属，这次的任务非常重要，不仅是因为这次签的单子很大，而且这次还关系到咱们公司的形象和后续订单的问题，所以不容有失。”
他点了点杨果，说道：“杨果的英语最好，你负责陪老板签约。有谁对咱们传统文化比较了解的？”
业务员在座的大部分都是读英语或者国际贸易出身，要让他们聊聊英语文学还可能可以说出个子丑寅卯来，但中华传统文化这一块，早就交回给高中老师了，哪里敢说自己很熟悉啊！
杨果不一样，他看书很杂，而且记忆力很好，如果用博闻强记来形容他，那一点也不为过。看着办公室里同事们大眼瞪小眼，杨果准备上前请缨了。
“杜经理，这个让我来吧，要说中华传统文化，那肯定是非我莫属啊！”背后那个让杨果无比厌恶的声音再次响起。
杨果心意一动，收回了迈了半只脚的右腿。
韩涛的声音很高傲，说的话也很欠揍，杨果可是知道的啊，韩涛就是一个大草包，啥都不会，就会自吹自擂。
韩涛刚才听到杨果去给舅舅做翻译，眼中的妒火都快把杨果给烧起来了。不能让杨果自己出尽了风头，他赶紧跟杜荣辉自荐。对于这个任务，韩涛也是有考虑的，他觉得一个外国人，能懂多少中华文化，自己一个土生土长的中华人，肯定能够糊弄过去。
他说非他莫属，杨果却觉得，如果自己是老板，就算办公室里的人死光了也不会用他。天天只会开着车泡妞的公子哥，说他精通中华传统文化，那简直是天大的笑话。杨果却不打算揭穿他，既然他事事针对自己，那也让他碰碰壁，尝尝苦头好了。
其他同事也没有做声。
杜荣辉皱着眉头扫了一圈，等不到别的自荐者，只好点头让韩涛去负责这件事。韩涛虽然没有什么能力，但毕竟是老板的亲戚，杜荣辉没有别的选择，也不好明目张胆地打压他，自己只是一个老臣子，不是老板，做人还是得留一线。
签合同过程没有出什么妖蛾子，杨果全场陪同，他那吐字清晰、颇有米国本土腔调的英语让米国老头也是竖起了大拇指，签了合同，二老板先行离开了，留下大老板跟米国老头开了一瓶红酒庆祝，然后两人开始闲聊。
大老板其实以前在米国留学过，他的口语水平虽然说不算太好，但也能交流。杨果的陪同翻译主要还是照顾不懂英语的二老板。现在既然二老板撤了，这里也就没杨果什么事了。他走出去，轻轻带上会议室的门。
在三楼楼梯口，杨果看到部里的几个女同事聚在一起窃窃私语，这情况可不常见，怎么都跑出来了。他便走上去，跟她们打招呼：“吴姐。”
吴彩燕看到他，说道：“小杨回来了？你那边怎么样了？”
“大功告成，顺利完成任务。你们怎么都出来了？”
“哎呀，你那边没事，可我们这边出问题了！”几个女同事开始说了起来。
“韩涛跟客户聊不下去了。”
“那个韩涛就是个二吊子，啥都不懂，尽瞎参合。”包春芳语气不岔地嚷道。
吴彩燕捂住她的嘴：“小芳，小声一点。”
她跟杨果低声解释道：“刚刚韩涛跟那个客户聊，人家说了一首诗，结果他都不知道是谁写的，脸红耳赤地跑了。”
“临阵脱逃，现在杜经理都不知道怎么收场了。”包春芳说道。
该自己收场了，再不去，就要拖累到杜经理了。杨果于是推门走了进去。
杜荣辉看到了杨果进来，心中的石头终于掉了下来，手下这员大将终于赶到了！他赶紧跟那个客户介绍杨果。
那个客户年纪也不小了，看起来四十岁左右，戴着眼镜斯斯文文的，上身穿着白褂，左手戴着一个翡翠镯子，很有中华特色。
杨果伸出手用英语说道：“史密斯先生，欢迎你来到中华。”
史密斯也伸手跟他友好地握握手，笑道：“谢谢，你的英语很棒，但是我们还是说中文吧。我很喜欢中华，中华文化博大精深。”老外这话是用中文说的，虽然语调有点怪，但字正腔圆，看起来下了不少功夫。
杨果笑道：“史密斯先生，你的中文水平很高啊！杜经理不说，我还不知道你以前从没有来过中华。”
“我有一个华人老师，我是被他教的。”史密斯眉开眼笑道。
“对了，刚才我的同事说，你背了一首诗，能不能让我也听听？或许我有了解过呢。”
“当然可以，”史密斯想了想，接着将那首诗给背了出来。
“遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如有一天，
有人拿那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭到地裂山崩。”
史密斯念诗的时候摇头晃脑，十分投入。但杨果听着听着，便皱起了眉头。这首诗听起来很怪异啊，而且印象中也没看过这首诗啊。
史密斯念完，他跟杨果说，这首诗并不是原文，只是他的华人老师从一本英译本上读给他听，然后他自己翻译的，这就说得通了！杨果一边在自己记忆中寻找意思有匹配的诗，一边跟史密斯侃着。
“我很喜欢这首诗！听老师说，这个诗人来自孔子的故乡。这首诗我觉得是最能代表中华的！”
史密斯告诉杨果，这首诗里面有着很深刻的寓意，他不懂得寓意怎么说，他用英文解释“has、many、messages、implied（有很多隐藏意思）”，它表达了诗人要推翻封建制度的伟大志向。
杨果终于将这首经过两次翻译的诗跟原作对上了！想着原作，杨果有点忍俊不禁，结果被一旁的杜荣辉瞪了一眼。
杨果告诉史密斯他想起那首诗是谁写的了。杨果说道：“这首诗的诗人是当时的一个将军，名字叫张宗昌。”
“对对对，就是庄冲长。”史密斯惊喜地说道，他的发言有些不标准。
史密斯就跟见到知音一样，很开心地跟杨果聊了下去。
杨果也跟他讲了一些张将军的奇闻轶事，比如张将军娶了二十三房小老婆，比如他的性格放荡不羁，比如他小时候母亲遗弃了他，但他不但没有记恨母亲，当了大官之后还将母亲接回来颐养天年。
史密斯跟杨果聊得很痛快，不仅忘记了刚才韩涛的莽撞，走的时候还跟他父亲称赞公司人才济济。公司得到表扬，大家也是与有荣焉。
客户走后公司肯定而且嘉奖了杜荣辉和业务部，杜荣辉回来也是对杨果赞赏有加，他传达了公司的奖励：杨果这个月奖金翻倍，其他人也加两百块奖金。一时间整个业务部所有人一片欢腾。
那个碍眼的韩涛早就羞愧地不知道跑哪儿去，大家也心领神会地没有提起他，提他害怕破坏了气氛呢！
包春芳跑过来问杨果：“杨果，刚刚那个客户究竟是念了什么诗啊？”
杨果一脸坏笑地将史密斯念的那首诗重新背了一遍，笑问道：“大家可知道这首诗的原文是什么吗？”
杜荣辉笑道：“杨果你就直说吧，刚才我都看到你忍不住想笑了，一定有什么古怪在里面！”
杨果看来卖关子卖不成了，于是说道：“这首诗是民国时期一个军阀头子写的，张宗昌他小时候读书不多，后来他的诗却流行甚广，就是因为他的诗特别有特色，虽然说有点卖弄斯文，但着实也是粗俗的可爱。刚才那首诗名字叫游泰山，原文是：
远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。
如把泰山倒过来，下头细来上头粗。”
听了这个比打油诗还打油诗的原诗，大家一下子都愣住了，然后爆发出了一阵大笑，都快把办公室都掀了开来。
包春芳笑得眼泪都出来了，她拍着桌子，说道：“我怎么觉得，客户翻译的比原诗还好听啊！”
杨果也笑道：“是啊，我当时就没敢跟他说原作，你知道吗？忍了好久才没笑出来。”
杜荣辉故作严肃地说：“我们要向杨果同志学习，忠于外贸事业，敢于直面客户的神奇，善于忍住心中的笑意，把有限的生命投入到与客户扯犊子中去，在平凡的岗位上奉献自己的力量！”
杜荣辉的话又是引起了整个办公室的大笑，不得不说，杜荣辉调动手下工作热情的能力还是很强的。
一天的工作在欢声笑语中落幕了，杜荣辉今天不安排大家加班，所以杨果也能够按时下班。
在挤得几乎没有落脚之处的公交车上，杨果望着西边落暮的夕阳，雨后的天空连着两片淡薄的云彩被染成了淡淡的金黄色，夕阳的余晖在高楼大厦的玻璃幕墙上交映，路上车辆行人川流不息，一副忙碌有秩的景象，杨果感到心情非常的愉快。
可是，这时候一个电话的响起，粉碎了这一片刻的平静，也让他的心再次提了起来！
第14章 琪琪再进医院
“杨果，你在哪儿？宝宝生病了！”电话里传来方文静焦急的声音。
杨果心一下子提了起来，他近乎半吼道：“琪琪生病了？她究竟是怎样了？”
他的大呼小叫引起了车内其他乘客的纷纷侧目，但杨果已经无暇顾及了。
“杨果你先别急，她现在手脚冰凉，可能是感冒了，这我以前也没遇到过。我们准备送她去医院。”
“对，对，对，送去医院看看，”杨果看了一下车窗外，估摸一下自己的位置，说道，“你们把她送来省第三医院吧，那里我有认识的医生，我现在也打的过去，我们到门口会合。”
省第三医院就是琪琪出生的那个医院，有姜护士长在，可能会更方便一些。杨果心急如焚地等到公交车在下一站停靠，门一打开他就赶紧跳了下来。
杨果现在几乎心神都牵挂在了不知是怎样了的琪琪身上，能让一向稳重的方文静如此焦急，说明情况已经很不妙了，他恨不得立刻飞到琪琪的身边。
远远望到来了一辆空的士，杨果急匆匆地从公交车站跳到马路中间，几乎是站在车头把的士给拦下。
拉开车门，杨果就听到了的士司机的一顿臭骂。
“司机师傅，我真的很抱歉，现在我女儿病了，我要赶去医院，实在是没办法了才这样拦车，对不起对不起。”杨果打断了他。
司机在后视镜里看了一眼这个额头都急出汗来了的小伙子，叹了一声：“算了，看你这样，我也不骂你了，下次要注意，这多危险啊！你要去哪？”
“省第三医院，师傅，麻烦开快一点。”杨果叮嘱道。
车上，他也没闲着，掏出电话打给姜护士长。
“喂，小杨？”
“姜阿姨，是我，您今晚值班吗？”
听姜护士长身边的环境有点不像是医院。
“今晚不值班，小杨，发生什么事了？是不是你女儿出现什么情况了？”
“是啊，我刚刚收到邻居电话，说琪琪手脚冰凉，不知道怎么了，可能是感冒，所以我想带她去医院看看。”
姜护士长的声音变得很严肃，她在电话里说道：“手脚冰凉，可能不是感冒，很有可能是新生儿低温。”
“这是什么病？有危险吗？”杨果声音发颤。
“要看程度�
