阿瑟·罗伯特 木辛 译在七月那个神奇的星期天早上，杰连明·吉伯特打电话约我去野游。一小时后，汽车喇叭响了，我奔了出去，但马上又楞住了：他正坐在一辆奇异的密封带篷大货车的方向盘后面，我立刻嗅出了异常。“卢修斯，”杰连明甜润地唱着，在他那半圆的红脸上，蓝眼晴正在角质眼镜框的厚镜片后面眨着，“我真高兴，你来了，多好的天气呀，我肯定我们会共度一段美好的时间！”他如此怪异地发出“时间”这个词的音，并咯咯大笑起来，我爬上汽车和他并坐。“嗳，你看，”他不大自在地哼哈说，“我有些客人，它们留在货车里大概会更好些。”“客人?”我赶紧转身向小窗口里望去，三只巨大的黑猩猩穿着人的衣服还戴着眼镜，头部向下地倒挂着，用脚抓住固定在车篷顶部的钩子，在它们面前的地上还放着翻开的大不列颠百科全书！杰连明说：“它们将在具有划时代意义的科学实验中起到极为重要的作用，我带来的食品完全就是为了庆贺这...　

　　瓦尔德马尔病例中的事实　 〔美〕埃德加·爱伦·坡　　这件离奇的瓦尔德马尔案子引得大家议论纷纷，当然我不认为它有什么奇怪。如果它不奇怪，它也会是一个奇迹——尤其是在当时的情况之下。根据有关各方面的要求，只得对公众隐瞒这一事件，至少眼前先这样做，或者直到我们有更多的机会进行深一步的调查——凭着我们的努力去做到——以免成了歪曲和夸大的故事，任它流传于社会，变为许多不愉快事件的根源，而且当然喽，使得谁也不能相信。　　如今我有必要来讲讲这件事实——至少根据我的理解。简单地说，就是这么一回事：　　足有三年的时间，我不断地被催眠术这个题目所吸引。大约九个月以前，我突然想到，在直到目前我所做的实验中，有一个十分突出而且无法解释的缺陷——没人做过临终催眠。在这种情况下，需要加以研究的，首先是病人是否存在对于磁力作用的敏感性；其次，倘若存在的话，是否根据情况减弱还是增强；其三，要...　

　　我们是在距地球180万公里处发现那颗小行星的，它的直径约有10公里，呈不规则的椭圆形。它缓缓地转动着，表面的许多小切面反射着阳光，像是一眨一眨的眼睛。飞船上的计算机显示，它的轨道与地球相交，再过18天，这块太空巨石就要附落在墨西哥湾附近了！　　地球的监视系统应该在一年前就注意到它了，但我们没有听到过任何这方面的消息。我们同地球联系，在应有的5秒钟延时后，耳机中仍是一片寂静。我们又试了多次，没有收到任何回答，仿佛整个人类世界都休克了，而就在十分钟前我们还与地球通过话。这件事比小行星的出现更令我们震惊。　　二十天前，我和爱玛租了这艘小飞船在太空中渡蜜月，这是一艘老式的传统动力飞船，在宇宙航行的时空跃迁时代，这个蜗牛一般慢的老古懂显得很浪漫很有情调。我们游览了同步轨道上的太空城，又到月球上旅行，接着从月球又向外飞了一百多万公里，整个行程如田园牧歌般浪漫而顺利。但就在我们即...　

王子与农夫“快~快~快抓住它！”一位身材修长，目光炯炯的美青年跃坐在一匹白色骏马，神情亢奋地注视着前方的狐狸，大声叫嚷着追逐。“舒斯陛下，请务必小心，前方就是密林了！”策马奔至舒斯陛下身旁说话的是他的近身侍卫长——费雷。舒斯不屑地撇了撇嘴角，一掌击在了爱马的臀上，加快了速度。“陛下，陛下~”费雷狭长的桃花眼显出了担忧，还是一样的任性！眼望着狐狸轻快地飞窜入树林，舒斯不甘心地一咬牙，不顾身后侍从的呼喊，一拉疆繩跟着狐狸进入了森林，舒斯专心致志地风中追着，浑然不觉已离皇家狩猎场越来越远，身后众人也已被他远远地抛至身后~小狐狸灵敏地在矮丛中窜来窜去，舒斯技巧地驾着马紧跟其后，忽然，小狐狸灵巧地一转身失去了踪迹，舒斯一时间勒不住马，被惯力一推，便从前方的山崖上滚了下去~安格擦着汗在田中劳作，附近忽然传来了一声重物坠地的声音。安格迟疑地起身，前方的山壁上便是底里斯帝国皇苑，不会...　

　　首先，在故事的一开始，我赞同你的看法：我的确很病态。　　这是一个关于我如何饲养儿子的真实故事。　　它可能会触怒９９％的读者，但我仅为剩下百分之一的同好而写。　　我的儿子喜欢Jing液。他当然喜欢，他就是吃这个长大的！　　当儿子四岁的时候，我教他如何吸吮Rou棒，而他现在已经十一岁了。在去年，我作了概略的估计，儿子在这最近的七年中，已经喝下超过两加仑的Jing液了。　　大概有一半是我的。　　你可能认为我在说谎，但我才不在乎你怎么想。　　这百分之百是正在发生的！　　它既不是某些愚蠢的网络发烧呓语，也不是娘娘腔男孩的幻想，而是真人真事。　　当某些团体中的大多数人们，还在抨击一些对幼小儿童不法的企图，我已经很有勇气地将之实现了，多快乐！　　瞧，这该算是某种恋物癖：幼男和Jing液。　　自从我第一次射出，我就对She精这件事感到兴奋无比。　　在青少年时期，我经常手Yin；一天两或三次，所以...　

2000 第9期 - 科学美文刘易斯·托马斯《科学的危险》导读托马斯·刘易斯人很有趣，他1994年逝世，生前因为不同的作为而被人看做医生、病理学家、教授、行政官员、诗人和散文作家。他身材壮伟，穿着讲究，绅士派头十足。1970年在耶鲁大学当医学院院长时，曾应邀在学术讨论会上发表演说，演说的整理稿辗转传到《新英格兰医学杂志》，结果他被该杂志的主编缠上，连续发表了多篇文章。后来所有篇目结集成书出版，一书名《细胞生命的礼赞》，另一本叫《水母与蜗牛》。现在呈现在读者面前的文章就选自后者。在本文中刘易斯指出：我们对科学技术的惊人进步有一种恐惧感，经验证明每一次进步都产生了大家都没有料到的结果，我们没有能力预测和控制未来，但我们的理性很难接受这个现实。托马斯用一种近乎俏皮的语调分析了这个问题，得到的结论相当与众不同。在他的思想里我们看到了豁达睿智的学者风范，但在他的文风上我们看到的就不一样了...　

　　“我的老天爷啊!竟然会发生这种事，资料呢，我放到哪里去了?”　　早上七点，灯火通明的二楼实验室里传出女子的惊呼声，纤细的身影在设备精良的实验室里东翻西找，好不容易才在台灯下找到她要的东西。　　她又回到烧得正旺的酒精灯旁，盯紧隔水加热的试管内红色液体的变化。　　约莫摇晃了一分多钟后，液体缓慢由红变成乳白，程思欣以滴管汲取一两滴到早就准备好的培养皿，又快快移到显微镜下，瞧见原先动作迟缓的哀老细胞愈动愈快，她兴奋地记下眼中所看到的一切，笑得合不拢嘴。　　她刚调配好的液体果然能让细胞自动修复，虽然尚未研发成功，但只要再努力一段时间，凭她过人的智慧，肯定会成功。　　程思欣十指如风的在电脑中输入一堆化学程式，敲键盘的手指仿佛音乐家弹奏钢琴时那般的投入，荧幕上慢慢累积的文字与符号像是金币在上头快乐的跳跃，令她美丽的脸蛋漾出迷人的笑。　　为了这个研究成果，她已经一夜未合眼，然...　

一场大雨之后的空气格外清新，山村的小鸟在高大的树上叫个不停，十里铺——山里人的叫法，易记，每逢周一 十五，十里八乡的人，就聚集在一起，买卖平时不用的东西，换点柴米油盐，所以一大早就相当热闹，不时有一大帮孩子，手拿糖葫芦，风车，欢笑而过。在一棵大杨树下，围着一群小孩，“死婆娘，臭婆娘，这里有个臭婆娘。”小孩中间，有一个叫花子一般的人躺在地上，衣服因为昨天晚上的大雨，全是泥巴，手脚也全是黑泥，长长的乱发因为脏而凝结成了一团，脸上也不是脓包还是疙瘩，让人看着即恶心又恐怖，只能从其瘦长的身材上，还有眉眼中，看出是一个不知道多大年龄的女子，无力的瘫软在地上，嘴里使劲咳着，地上还有一滩黑乎乎的血，大概是刚才咳出来的。“这年头，兵荒马乱的，人活着真是遭殃啊”见惯了这种场景的成人摇摇头，任凭小孩胡闹着。有一个十四五般大的 混混胚子模样的少年，跳了过去，用脚踩在那人的身上，那人一阵...　

　　　　　　　　　　　　　　第一章　花中花　　「希望大家下礼拜的同一时间继续收看，钻石舞台……」瓜瓜与一哥做完谢幕，到了后台讨论待会的节目。　　「瓜瓜，最近新开了一间花中花，里面的小姐可幼啦！我们就去那啦！」　　一哥道。　　「操！最近节目收视率一直落后那个小宪宪，你还有心情去喝！」瓜瓜道。　　「别假，你最近不是跟秀秀吵架吗？现在正好……嘿嘿！」一哥道。　　「干！别提那女人，走啦！」瓜瓜道。　　过了不久，兄弟两人的车子就驶进了闹区的一栋大楼下，闪亮的的红色霓虹灯闪烁着《花中花》几个大字，泊车小弟马上驱向前来：「先生，两位吗？楼上请。」　　一哥把钥匙丢给小弟，就熟门熟路的带着瓜瓜上楼去了。　　一进大厅，妈妈桑马上迎了上来：「一哥，是您呀，这不是瓜哥吗！欢迎，欢迎。」　　「最近有什新货？瓜瓜最喜欢幼齿。」一哥边问，边看着瓜瓜。只见瓜瓜淫笑着，一副同意的样子。　　话说完...　

如前所述，埃尔威和美丽安的力量在中土大陆不断增强，所有居住在贝尔兰的精灵，从瑟丹所带领的水手，到越过吉理安河蓝色山脉中漫游的狩猎者，全都拥戴埃尔威为王；他的百姓用自己的语言称他为伊卢·庭葛，「灰斗蓬君王」。他们被称为辛达精灵，贝尔兰星光下的灰精灵；虽然他们属於摩瑞昆第，但是在美丽安的教导与庭葛的统治下，他们成为中土大陆的精灵族中，最美丽、最有智慧与技艺最高超纯熟的一群。在第一时期终了，米尔寇被擒伏後，当地球处在全然和平的状态，而维林诺的荣耀达到最高峰时，庭葛与美丽安的独生女露西安诞生了。虽然中土大陆绝大多数地方都卧在雅凡娜的沉睡中，但是在贝尔兰，因著美丽安的力量，这地充满了生命与喜乐，天空的繁星闪烁明亮如银色的火焰；露西安出生在尼多瑞斯森林中，白色的宁佛黛尔花盛放欢迎她，大地被这花妆点得犹如遍布繁星。在第二时期米尔寇被囚禁的那段期间，矮人越过了隆恩山脉，也就是蓝...　

（本篇若与正文有出入，请勿核对，为了不再使用新人物，某生用的是旧人物）凌飞初出江湖时，当然不可能贸贸然就跑去找那些侠少。在自身条件尚未成熟之前，贸然行事，只会遭遇失败。先是，凌飞花了相当长的时间，调查各人资料。当然，这件事是与另一件事同时进行的，以尽可能节约时间，尽快完成自己的计划。这另外一件事麽，正是……床上技巧。如果什麽也不会，生涩地上场，岂不是会怯场？如果怯场，肯定会影响自己的计划的。所以凌飞在左思右想之下，便来到太平最繁华的所在——青州，找到当地某个最红的小倌馆，以某种暴力手段，迫使了该小倌馆的老鸨，同意了他在这儿挂牌。当然，为了不使别人在日後认出他，他第一次相当用心地费事易了容，一道道费事的工序对他这样的懒人来说，能坚持做下来实属不易。他挂牌当小倌，自然只有他点别人的份，没有别人点他的可能。另外，他也不是公开挂的牌，而仅仅是在馆里住了下来，进行观察而已...　

2000 第12期 - 封面故事晓霜篝火熊熊燃烧起来，围坐的人群脸上都被蹿起的焰舌熏炙了一下。他们笑跳着往后退，挤做一团。有人打开了音乐播放器，有人散发软包装的果汁饮料，有人站起来模仿滑稽明星唱歌。他们还来不及擦去脸上熏出的眼泪，因为过度欢笑和激动，新的泪水又流出来了。“在地球的星空下！”一个人挥舞外套大叫，“在地球的星空下……”他哽咽着，无法说下去。“为新年干杯！”他身边头发金紫灿烂的女孩接过他的话，高举饮料包，“耶——”“为新年干杯！耶——为我们能在地球上相聚干杯！耶——”所有人都附和女孩的呼喊，齐声嚷起来。声音在半空里回旋，久久不散。这时候，在人群中出现一些骚动。就像水中的涟漪一样，骚动迅速传递扩大了。原来，速递局送来了更多的节日用品，甚至还有一桶酒。那深栗色箍了白铁圈的酒桶通体闪亮，黄色的铜制龙头让人爱不释手。但酒是星际邮递违禁品，而这酒桶比酒更令众人诧异。他们...　

　　姿姿惊天地、泣鬼神的惨烈叫声令连家主屋内的人心惊，立即丢下手边的工作奔至大门，瞧瞧是发生了什么事。　　首先冲出来的是八兄弟中排行第六的以康，他火烧眉毛似地奔出，见到宝贝妹妹挂在脸上的泪珠，心疼死了。　　「怎么了？受了什么委屈？告诉大哥……」他见到她制服上的泥灰，怒气在胸中翻腾。「谁欺负你了？」　　「呜……以康哥。」姿姿唱作俱佳地埋进他胸膛痛哭。　　以康气冲冲地瞪向正站立一旁，一脸无辜的欧阳慧。　　「你欺负我妹妹！」　　欧阳慧对连乔飞的企图太明显，连以康都看出来了，难保她不会在知晓姿姿是他的女儿後，心存歹念。　　「欺负她？」欧阳慧开始冒冷汗，发觉到姿姿的可怕。　　「你不要命了！」　　「怎么啦？我的心肝宝贝叫那么大声……」连胜师见著宝贝孙女全身的狼狈及委屈的泪水，当场气得大吼。「哪个不长眼睛的家伙让我的姿姿哭了？」　　「爷爷！」姿姿回头奔向爷爷的怀抱，坏心地哭得...　

　　傍晚的天空突然下起雨来，蓝芹准备下班去幼稚园接儿子，才从位于上起身拿起皮包，总裁室的门正好在这时打开。　　见到傅弘严走了出来，她直觉问道：“总裁有什么事要吩咐吗?"　　博弘严不答反问：“要去接佑佑?"　　虽说两人住在同一个屋檐下，他在私底下也不是太严肃，但在公事上两人一向分明，她也没想过要假公济私攀关系，是以这会突然听他主动在公司谈起私事不免有些讶异。　　尽管如此，她仍据实以告，“是的。”　　“走吧!”　　“噫?”　　“我送你过去。”　　原来，傅弘严因为想到今早出门时天气甚佳，蓝芹母子想必没有带伞，所以好意接送。　　蓝芹这才会意过来，受宠若惊之余仍不敢逾矩，“不用麻烦了总裁，我自己过去就行了。”　　她的回答让傅弘严挑眉。　　向来女人总是挖空心思想与他攀上关系，地却恰恰相反，时时刻刻谨守秘书的本分。　　或许正是因为这样，才深得他的信任吧!　　尤其她担任他的秘书以来，种...　

　　 我和妻妹书茵的故事　　文章来源：壮男 on April 15, 2003 at 19:04:53:　　我和妻妹书茵的故事 茵妹人长得个头高挑，丰满而性感。我与妻子的结合而认识了她。她为人性格豪爽，说话快人快语，毫无城府可言，为此常常得罪人。也曾因说话把我噎得几乎喘不上气来让我十分生气，在妻子面前发誓不再理她，妻子劝我说：“她就是那个样，有口无心的，你别和她一般见识。”听妻子介绍得知，书茵妹的婚姻生活一直不顺心，但她很坚强、豁达、开朗，从她的脸上你永远看不到忧愁。妹妹喜欢跳舞，而且跳的也真好。我一生的生活也是历经坎坷，于是我惺惺相惜对她很同情，对她的观察也就多了起来，通过不断交往我渐渐发现，书茵妹妹尽管有时能一句话就把人顶到南墙上，但她感情丰富，甚至多愁善感，乐于助人，心地善良，冷硬的外表下掩藏着热爱生活的火热的心，用我的话来说她真像一只暖瓶，外表凉，里头 热。　　我对她真正的了解是在最近。...　

叶秋接到马学仁的信时，他的二儿子正在花园里把小慧刚栽下去的郁金香连根拔起来，还朝着他炫耀地笑。两个小小的酒窝若隐若现着，他一时就失了神，忘记小慧对那些花的宝贝可是比儿子还大。其实，那个家伙一笑起来，也有两个酒窝啊……晚饭中，小慧一直向他抱怨着儿子的“恶行”，顺便指责他这个间接帮凶。他无奈笑，然后很突然地告诉她，想去趟加拿大，就他一个人。小慧很惊讶，然后脸色变的苍白，叶秋知道，他的话又吓着她了，于是抱了她和儿子在怀里。告诉他们，只是有个兄弟要结婚了，他无论如何得去见上一面。是啊，无论如何他们都该见上一面了。温哥华的天气很好，湖蓝的天空，烟丝般的云，一切都很宁静地流动在空气里。按着地址一路找到“午夜阳光”时，太阳已经快落山了。浓郁的金红色挥霍着最后的热情，肆无忌惮地泼洒着，大片大片的渲染着叶秋眼前满山坡的向日葵花海。真是个奇妙的地方……他如是想着，有谁会把整片的庭院...　

　　四年后　　春暖花开，台北东区的“绿野芳踪”餐厅花园里一片托紫嫣红，看得人心不禁也跟着荡漾起来。　　今天是陶纮的大喜之日，看着好友漂亮的新娘装扮，亦霏突然脸色一黯。她忍不住想起多年前自己也曾经差点穿上婚纱，只不过命运捉弄，婚没结成，反而多了一个私生子。　　“亦霏，妳又想到邱英哲了啊？”心思细腻的晓人一看亦霏脸色不对，立即联想到同一件事情。　　“别再想那个臭男人了，他根本配不上妳！”鲜少发火的陶纮，一讲到那个花心男就生气。竟然胆敢脚踏两条船，伤了亦霏的心，真是可恶极了！　　亦霏摇摇头。“我并不是想到他。”她想到的是另一名男子，一个好友们都不知道的“他”，一个她连名字都不知道的男人，一个她说不出口的存在。　　“妳别ㄍㄧㄥ了。”晓人摆明不信她的话，认为那只是托辞。“妳如果不想他，就不会经常看着纬纬发呆了！”　　从那个半途夭折的婚礼之后，她们就没听过亦霏传出新恋情，见...　

书名：THE SILMARILLION原著：J.R.R.TOLKIEN整理：CHARISTOPHER TOLKIEN翻译：邓嘉宛SCAN&OCR BY WASTEWOOD本书繁体版权为联经出版社所有，本书受我国著作权法和保护文学艺术作品伯尔尼公约的保护。任何人均不得以牟利为目的将其全部或部分内容在未经合法授权的情况下，进行复制、复制、发行、出租、改编，或以其他任何非法方式侵害版权者的合法权益，违反本声明者将被追究一切法律责任～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～译序 邓嘉宛创新之书一九五一年末，在《魔戒》与《精灵宝钻》已经完稿多时，而大西洋两岸仍迟迟不肯按托尔金的要求将两书同时出版：心焦的托尔金於是写了一封长达万言的信给美国出版商，阐明他创作这整个神话世界的缘起与故事始末：我从早年就对自己所爱之乡土没有属於自己的故事感到悲伤。希腊、罗马、塞尔特、德国、斯堪地那维亚、芬兰都有根植於自己语言的神话，唯独英文没有；亚瑟王的故事是英国的，...　

　　“你在干什么？”　　快步走上前，厉恒若不是亲眼所见，简直难以置信会看见这么离谱的一件事。　　涂冬颜这笨女生，心地再好、再热心助人，也该要懂得什么叫做量力而为吧？　　她的身高几公分？看来一六○不到吧；体重呢？有四十公斤吗？这么娇小瘦弱的她，竟然妄想背起一个至少有六十的欧巴桑！她是疯了不成？　　被突如其来的严厉喝斥吓了一大跳，举步维艰的涂冬颜顿失重心，整个人差点没跌倒，还好一双有力的手及时将她扶住，让她幸免于难。　　“谢谢。”她抬起头来道谢，却发现自己正面对着一张熟悉，而且愤怒冷厉的脸。　　厉恒，一个她至今都还搞不懂真实身分的男人。　　这个男人听说才二十五岁而已，在公司里并没有确切的职称，听说好像只是一个临时约聘人员，但是说也奇怪，公司里上至总经理，下至研究员，每个人都很敬重他。　　一个月前，她因缘际会的进入了这家投顾公司打工，和其他三个女工读生一起被分配到他的...　

　　风雨过后，黎明将来。　　嫩芽上滚着昨夜的晶莹，雨后泥土混着青草芳香，金黄阳光无声息地爬进龙家古厝，洒了一地温暖。　　电影布幕空白，公文散落一地；灯光未关，整齐干净的床上无人，再转身看向房间角落，鹅黄暖被大方落地，被子上的皱褶随着酣睡的两人起伏，幸运小小的脸庞挂着满足的睡颜。　　龙中天先被晨光唤醒，感觉到靠在自己身上的芳香娇躯仍紧紧依靠着自己，他露出了一个微笑。鼻间钻进的是她乌亮发丝的香味，看见幸运美丽的睡颜，他竟跟平常不太一样，心跳快了好几拍。　　这小女人实在令他刮目相看!　　昨晚跟他一起看电影，电影中的剧情她竟可以猜到七八分，甚至跟他侃侃而谈，那双水眸闪着光芒，兴奋地跟他讨论着剧情的安排跟自己的感受。　　他好久都没这么开心的说话过，从他接掌了总裁的工作之后，这是第一次他这么快乐，不需要摆架子或是套官方说法说话。　　这个小女人就像一把开启龙中天快乐的钥匙，让他...　

　　刚进入红岸基地时，叶文洁没有被分配固定工作，只是在一名安全人员的监视下干一些技术上的杂事。　　早在上大二时，叶文洁同后来的研究生导师就很熟悉。他对叶文洁说，研究天体物理学，如果不懂实验技术，没有观测能力，理论再好也没有用，至少在国内是这样。这与-她父亲的观点倒是大相径庭。但叶文洁是倾向于同意这种看法的，她总感觉父亲太理论了。导师是国内射电天文学的开创者之一，在他的影响下，叶文洁也对射电天文产生-了浓厚的兴趣，她因此自学了电子工程和计算机专业（注：当时在大部分院校，这两个专业是一体的），这是该学科实验和观测的技术基础。在读研究生的两年中，她同导-师一起调试国内第一台小型射电望远镜，又积累了不少这方面的经验。没有想到，她的这些知识竟在红岸基地派到了用场。　　叶文洁最初在发射部做设备维护和检修，很快成了发射部不可缺少的技术骨千，这让她有些不解。她是基地里唯一不穿军装的...　

第一部录音带上的怪声音天气很阴沉，又热，是叫人对甚么事都提不起劲来的坏天气，起身之后，还不到一小时，我已经伸了十七八个懒腰，真想不出在那样的天气之中，做些甚么才好，当我想到实在没有甚么可做时，又不由自主，接连打了好几个呵欠。白素到欧洲旅行去了，家里只有我一个人，使得无聊加倍，翻了翻报纸，连新闻也似乎沉闷无比。我听到门铃响，不一会，老蔡拿了一个小小的盒子来："邮差送来的。"我拿起那只木盒子来看了看，盒上注明盒中的东西是"录音带一卷"，有"熊寄"字样。我想不起我有哪一个朋友姓熊，盒子从瑞士寄来：我将盒子撬了开来。木盒中是一只塑胶盒，塑胶盒打开，是一卷录音带。这一天到这时候，精神才为之一振。磁性录音带，是十分奇妙的东西，从外表看来，每一卷录音带都一样，甚至连录过音，或是未录过音，也无法看得出来。但是如果将录音带放到了录音机上，就会发出各种不同的声音。没有人能够猜得到，一...　

　　季雨菱吃过梅恩的生日蛋糕，也恳切地向她解释了自己的处境，并要她不用担心后，梅恩终于肯放她回来。　　席钧华将跑车停在酒店前。　　「学长，谢谢你送我回来。」季雨菱解下安全带便想下车。　　「雨菱，」席钧华深情款款地唤住她。「妳还是要回到他身边吗？对于我的提议，妳不再考虑一下吗？」　　「学长，谢谢你。」季雨菱苦涩地摇摇头。「对于你的好意，我真的无以回报。但很抱歉，我有我私人的苦衷。」　　「好吧，」席钧华叹了口气。「既然如此，我也不便再逼迫妳了，我还是希望妳不要虐待自己，有事情记得来找我。」　　「谢谢你。」季雨菱动容地望着他。「我先进去了。」　　下了车，她翩然地进入酒店。　　出了电梯想进入自己的房间时，由阙洛麒的房里正走出一位装扮十分艳丽的女郎。　　「阙，再见。」她娇滴滴地用英语道。「这真是个美好的夜晚，你明天要记得来找我喔！」　　季雨菱愣在原地，双眼直直地望着那女郎...　

我本应只是个三流的随从。老板是有名的富商——以有钱出名，也以风流著称。是谁？啊，这我不能说。老板当然有亲信心腹，亲信心腹的下面也有为他们办事的人，而我，就是给办事的人跑腿的人，所以是——没数错吧，一、二、三——三流随从。不够聪明，想要有好的收入只有做偏门。可是混黑社会太危险，帮富商做事相对好点。也就是因为不够聪明，只有靠“死忠”来争取重用。我本应只是个三流的随从。连帮忙开车的差事都轮不上，我终日用以代步的，只是一台机车，还不是特别酷的那种。外型很普通，不过性能倒是特别好。我的顶头主管——一个二流随从——给我解释说，干跑腿不能太惹人注目，开得快就够了；如果任务需要引发混乱，自然有别的人去负责。我倒是挺羡慕那个人，起码没任务的时候开着改装得面目全非的机车上街，多好啊。只是开机车，我甚至没有机会近距离接触大老板或者其他名人。算了，我本应就是个三流的随从，本没有可能，跟...