打字机如说一台特殊的打字机，来增加其产量呢? 以下这个掺杂着黑色幽默的故事，描写景，如特鲁曼·卡波特、约翰尼·卡森和《明天》的剧本等，现在看来已过时，但它就是在那年出版的。总之，如果定要现代的话，雕琢痕迹就太明显了。埃里克感到一阵刺痛，仿佛他触摸到一个漏电的开关或是踩到一条蛇。他觉得皮肤冰凉，浑身战栗。他一直在找一把餐椅。他那把旧餐椅——这个“旧”字用得相当准确——事实上，是他惟一的餐椅，昨天晚上已经毁了，被一个醉醺醺的体格壮硕的女诗人压成了碎片——她当时身体失去平衡，倒在了椅子上。坦率地说， “女诗人”一词对她而言实为溢美之辞。在埃里克的格林威治聚会上，这个商业味十足的女人，罗德·麦克库思，以她的几句歪诗——“我听见你的目光，我看见你的声音”，为那些猫啊、雨啊、海港灯光作赋，侮辱了全体宾客。 “真糟糕。”埃里克暗自叫苦，窘迫之下还得奉承。他的文学沙龙毕竟是有档次...　

白鹭山庄谋杀案一5月12日，星期五，下午4时，一辆白色桑塔纳轿车行驶在去白鹭园的路上。从重庆城区往白市驿方向车行四十分钟，有一座山峦环抱的丘陵村落，名叫三多桥村。许多年以来，这个零散、偏僻的村落，不显山不显水地存在着，没有多少人知道，也没有多少人想知道。村里的人外出，都声称自己是白市驿镇人，因为许多人都知道白市驿。原先的重庆机场就在白市驿，蒋介石到重庆时修建的。也不知从何年何月开始，村里人外出，不再说是白市驿镇人，而说是白鹭园的人，这是因为现如今，白鹭园要比白市驿声名赫赫。白鹭园出名，得益于白鹭。村子里有一片茂密的竹林。竹节粗壮，竹叶厚阔。也许是水土的缘故，也许是民风纯朴的缘故，在这片得天独厚的竹林里栖息着数万只白鹭。白鹭白天出外觅食，傍晚便从四面八方飞回竹林栖息。日日如此，月月如此，年年如此。白鹭与三多桥的村民相安无事，视彼为邻。也不知道从何年月开始，重庆兴起...　

第一犯罪现场八月的重庆，又是连睛十几天，气温居高不下。今天是8月17日，陆万平永远都不会忘记的日子。当他步出监狱大门的一瞬间，他几乎习惯性的呆立在门口，既不敢向前也不敢退后，直到送他出门的刘管教从背后推了一把，他才醒悟，他被释放了。他不是不喜欢自由，而是不习惯自由，没有自由时，他天天企盼自由，一当他自由了，真正自由，最起码不用出入喊报告时，他反倒觉得无所适从。刘管教问想好了没有，是去南坪还是去六店子，陆平想都没怎么想地说，去六店子。陆万平出狱后没有地方可去。父母已逝，兄弟姐妹不来往，妻子在他被判徒刑的头一年就与他离婚了。刘管教了解他的情况，也同情他的境遇，昨晚对他说，出去以后尽快找一份工作先做着，解决生活问题。刘管教有一个姐姐在南坪办了一个风机厂，出主意说先去那里做，刘管教知道陆万平车工手艺不错，风机厂也需要车工。可是陆万平却执意要去六店子找工作，为什么没有...　

　　作者：松本清张　　为简便起见，略去日记的所有日期，虽按照日期的项序，但节与节之间相隔的时间却不尽相同，有的是第二天，有的是四天以后，有的是一星期后，也有的是一个月之后。想必能从内容推断出日期来。　　井野良吉的日记　　××日　　今天舞台排练以后，干部留下来商量什么问题。　　我和A一起先回家，我们边说边走到了五反田的车站。　　A对我说：“你知道他们商量什么吗？”　　“不知道。”　　“我告诉你吧，”他说：“这次××电影公司和我们剧团联系拍电影的事，就是那位著名导演石井先生的新作。听说想从我们剧团挑选三、四个高明的配角。最近剧团的经理Y先生在电影公司和剧团之间来往奔走，好像挺忙。”　　“哎，我怎么不知道。那咱们干吗？”我问道。　　“当然干啦。 我们剧团也够困难的了，连续赤字。照Y先生的打算，不仅是这次，只要对方没问题。似乎想把合同一直订下去。”他很了解内部的事情。　　“是...　

回复[2]：有多少人见过那些赤如丹形如心的红豆？高高的长在树上，等到秋高气爽的时候，随风坠地，经历漫长的等待，终于被有心人捡起，小心翼翼的洗干净，用一方绢裹了，送到心爱之人的手上。然后诚惶诚恐的看着对方的反应，仿佛捧上去的不是一颗小小的豆子，而是自己赤诚火热的心。那一颗小小的豆子，代表着恳恳的承诺和久久的思念。一．红豆代表我的心“我们分手吧。”程之韵淡淡地对张轩说。她尽量使用平淡的语气，以为能把伤害减到最低。KFC里窗明几净，人来人往吵吵闹闹。张轩对她做了一个手势，双手在嘴边做了一个话筒，大声问：“你说什么？我听不见。”程之韵摇了摇头，表示什么也没有说。为什么呢？每次都是那样的。张轩拉了她的手走出店外，“我们去哪里好？不如去百纳吧？那里来新游戏了，那游戏听说很好玩，我熟了后教你。”百纳是他最喜欢去的电脑铺子，在这里去的话，要转两趟公车。程之韵没有说什么，她从来不说...　

　　一　　年轻貌美、风流多情的三沙子，是银座大厦酒巴间的女老板。从前，她曾当过某酒巴间的女招待。三年前独自在银座开设了一间小酒巴。尽管小，若没有别人的资助，这间小酒巴她也是开不成的。究竟资助者是谁？传说她当酒吧女招待时，曾经同时与三、四个相好的客人有密切关系。　　三沙子身体修长、皮肤白皙，开酒巴间时年仅二十多岁。虽不似绝代佳人那样瑰丽多姿，但她那丰满的体态，高耸而富有弹性的乳房。一双水汪汪的大眼睛，肉感的嘴唇和富于表情的容貌，却足以使人倾倒。一位上了年纪的客人对三沙子说：“你真象美国的电影明星梅林呀！”三沙子虽不认为自己是位美女，但对自己的魅力却充满信心。　　池野最初来到三沙子的酒店，是在她开业后的第三年。某饭店的老板拜托池野为饭店设计图案，便请他一起到这里来了。　　饭店老板向三沙子介绍说：“这位是著名的建筑家池野先生。”她并不认识池野，却故意装出吃惊的样子说：...　

2005年4月1日，上海。这个故事要从2005年的愚人节说起。4月1日，星期五。一个阴冷潮湿的上海之春。当我踏入南京西路某大厦十三层的“云间网“公司时，才突然意识到今天是什么日子。后来网友们又提出了许多千奇百怪的问题友，弄的我焦头烂额，我像受罪般度过了两个小时，刚准备脱离苦海，突然出现了一个叫“德拉莫尔”的网友。德拉摸尔？这奇怪的名字幽灵般浮现在屏幕上，我屏气凝神了好几秒钟，宛如一根针扎进脑子里。看着这段文字，脑子里那根针扎的更深了，几乎忘了所有问题，眼前似乎只剩下一轮如钩的弯月。我不知该怎末回答，这时主持人说时间已经到了，要结束次此次聊天了，以后有机会再请我来做客。聊天终于结束了，我却还在想着那个叫“德拉莫尔”的网友，他那奇怪的问题始终纠缠着我。走出写字楼的大门，外面已华灯初上，阵阵冷风吹到脸上，有一种奇怪的感觉。突然，一个声音在我耳边响起：“对不起，请问你是蔡先生吗？”...　

农历七月。没有任何事情可做的时候，杂志社的每一天都是枯燥无味的。有的时候，我也在想，我这个人是不是有病，以前很多次涉险，与各种鬼魂打交道，生命危在旦夕的时候，因为恐惧，非常怀念杂志社里宁静的生活，可是一旦回来了，看着那属于自己的办公室，写字台，电脑，心里又马上感到空虚了。我明白，其实我是喜欢冒险的。李伟是杂志社里最忙碌的一个人，身为主编，所有的事情差不多都是他一个人在负责，整天忙的焦头烂额，只有在每天下班以后，忙完了一天的工作，我和他才可以一边喝着冰镇的啤酒，一边说些闲话，有的时候在酒吧，有的时候就干脆在我的办公室里。其实李伟心里一直有个遗憾，杂志社的工作实在脱不开身，不然的话，以前那些冒险故事里面肯定有他的一份，和我一样，他也是非常喜欢冒险的。夕阳，晚霞。王聪是很少到杂志社来的，这个标准的现代侠客除了要打点自己的公司，还要时不时的因为个人的爱好（也可以说是...　

一百七十三个夜与昼高红十1　　李家华支队长说：当一辈子刑警，干两辈子活，苦了三代人　　董方亮对黄修业说：万一我光荣了，让我儿子长大当刑警，还坐我那张办公桌　　4·14案的侦破，证明上海市公安局黄浦分局刑侦支队是一支有战斗力的队伍　　———对4·14案初步判断：关系人作案？非关系人作案？谁的关系？　　4月14日，星期一。　　中午12点45分，正吃饭时，上海市公安局黄浦分局刑侦支队接金陵警署报案：金陵东路423弄某号发生抢劫案！　　光天化日之下，有人在上海市最热闹地段上门抢劫———这一突发的罪恶把公共安全的守护者们震惊和激怒了！在队的全体侦查员在李家华队长、龚洪昌政委的带领下直奔现场。金陵警署已布置对现场进行保护。　　孙吉富副局长赶到现场进行指导。　　按破案常规———一路人进行细致的现场勘察，一路人询问被害人，一路人调查访问知情群众———各项工作有条不紊进行。　　现代化的刑事案件侦破...　

　　第一章　　也不知道哪儿不对劲。　　井上走进搜查一课心里想道。　　今天稍稍来迟了。虽然是从女友向井直子的公寓来的，但绝不是睡懒觉才迟到的。　　而是因为到处搜集公务上的资料才迟到。　　可是”搜查一课有些怪怪的，到底为什么呢？　　原因之一立刻分晓，井上的顶头上司大贯组长“已经”来了。　　井上心想：这说不定是大地震的前兆。　　还不仅如此，搜查一课一片死寂。　　说是通宵嘛，又不像，每一个人不是暗暗窃笑，就是呵呵笑，似乎很快乐的样子。　　这种情形是什么时候开始的？井上真是想不道。　　“组长，早！”井上和往常一样跟大贯打招呼，“您今天真早啊。”　　大贯抬起头盯住井上。　　大贯心情好像不太好的样子。不过他一直都是这样，如果请他吃中饭的话，心情大概就会变好。“喂，井上。”大贯道。　　“啊！”　　“你也辛苦了。”　　井上差点跌坐到椅子下面去，还好站得稳稳的。　　“这像是大贯说的...　

特大杀人案侦破记孙纯福1、靓丽的领班小姐　　阳光西斜，彩灯璀璨。湖南郴州某宾馆经理领着一位小姐来到餐厅部，向众小姐介绍说，她叫黄美清，担任领班员，希望大家今后互相配合工作，经理一说完，不但服务员小姐，连正在就餐的先生们也不约而同将目光移向了她。身材苗条，个头1.70米左右，披肩长发只在末梢烫成了波浪；鸭蛋形脸庞上两条渗入鬓角的眉高高扬起，上穿系有一个紫红色蝴蝶结的白衬衣，下着细毛绒筒裙，朴素、端庄、娴静。　　黄美清的优雅风度，良好气质，除了天生丽质外，更与她的学历分不开。她出生在宜章县浆水乡罗城村一个贫困家庭里，但她懂得文化知识的重要性，1991年高中毕业后，靠借钱和打工挣学费，在郴州师专旅游系自费学习了3年。毕业后，被招工到郴州某单位工作，分在该单位附属企业———宾馆担任领班员。　　上班不久，黄美清向经理提了个建议：豪华的餐厅里，由过去播放音乐，改为由她唱歌。经理同意了...　

六十八年后，当我被烧焦的尸体仆倒在青石桥上的时候，我相信我的脊背之上，也必然只有，一个字。直到那一刻我始终都不知道，我这一生贪的，究竟是什么。她喜欢在月明的夜晚斜倚榻床，持长长的翡翠嘴子红木杆烟袋，三指轻轻托定，抬手。尾指尖翘如兰。狠吸一口，那沉溺深长凄迷若无梦的沉重睡眠。窗间光影破碎。她回眸望月。烟雾轻吐。姿态是无限娇媚的淡定风尘。老绿凄红，温暖地糜烂至于溶化。然她的眉目，这样年轻透明。肌肤若未被践踏的雪野，仿佛不曾掩盖过任何泥尘与腐尸的痕迹。阿紫生着一双圆转清莹的大眼。天真无邪，有时略带惊惶地骨碌一转。尖下颏上，丰润的红唇如花之柔。除了我，没人知道那里面，封存着一千个谎言。阿紫说，徐星帜，你要我怎么样。我本来不是人，你想要我成为什么样的人？阿紫说，徐星帜，我是什么东西，你最清楚。你是什么东西，我也清楚。你不过比我多了一张人皮罢了。难道不是？我仿佛又看见她...　

克雷顿·劳森【伤痕说明】克雷顿·劳森（Clayton Rawson，1906－1971）是追随卡尔致力于创作不可能犯罪作品而成就卓著的几个作家之一。劳森本人就是一位魔术师，他的艺名和他所创造的伟大侦探名字相同：“The GreatMerlini”马里尼大师）。而这个侦探所破获的案件，大都是不可能犯罪。这部短篇“From Another World”收录于1979年出版的短篇集《The Great Merlini》。关于这个短篇，有个很有趣的轶事。卡尔和劳森原本是好朋友，经常讨论不可能犯罪谜团的构造。有一次他们以创作“胶带自内粘住门缝的密室杀人”的打赌作为挑战，各自创?霍克主持投票选出的不可能犯罪书单中排名13，这也是相当权威的排名），而劳森的作品就是这部《From Another World》的短篇，这部作品被二阶堂黎人认为是劳森的最高杰作。文中（）内的部分是伤痕的译注。翻译的不好，大家见谅^_^这无疑是世界上最奇怪的房...　

夏树静子　这天，箱根细雨愁肠。从千把米高的早云山、神山到湖底的凹形洼地的南坡上，随着夜幕的降临，浓雾缭绕。9月18日星期三，下午4时——随着度假的游客浪潮般地退去，游览胜地箱根骤然萧索，岑寂的气氛可以一直持续到10月的旅行季节。尽管如此，到了周末，旅馆依然门庭若市，但平时在这风雨凄楚的下午，这里便人影稀少，万籁俱静。电缆车从早云山经大涌谷、姥子两站，直达湖边的桃源站。夜幕垂帘，电缆车的利用率也随之下降，从上午90秒钟的间隔，到下午便延长到两分钟，不久便稀疏出现空车，偶尔有几个人合坐一辆电缆车的。姥子站的站台员大原站在昏暗的站台上等电缆车滑进索道，便抓住门，打开门外的挂钩，放游客上下。为了安全起见，电缆车的门只能从外侧打开。“有人下车吗？”大原打开车门，朝里喊道。站内机声隆隆，他只好提高嗓音，倘若在安静处，这喊声响得准叫人吓一大跳。随之，有时会有人下车。姥子站靠近公路，有...　

竹雕风铃一重庆永川竹海游览区。6 月25日，一个极为平淡的星期四，若大的新野避暑山庄空空荡荡，悄无人言。早上将近7 点的时候，服务小姐张玉到竹林边洗漱，刚开始她没有察觉到竹林里有什么异常，只是掬一捧山泉沾到脸上后，才隐约感觉到不对劲。兴许是冰凉的泉水激除了迷糊的心智，也许是她对司空见惯中的异常有敏感的本能，到底由于什么，事后她也说不清楚，她只是本能地竖起耳朵听了听，喧嚣的林中鸟鸣声里似乎夹杂着另外一样声音，再凝住心神细听，才肯定那不是鸟鸣声，清脆、激越、散发着撩人心魄的意味。这异样的声音时断时续，所以她呆立在原地听了许久，才肯定是风铃声，就和山门前一间挨一间的小铺子里卖的风铃的声音一模一样。竹林里为什么会传出来风铃声？张玉好奇地循声而寻，沿着竹林中一条曲折、潮湿的小道，往深处约莫走进十几步，风铃的声音越来越清晰了，清晰到张玉能够看见悬挂在竹枝上的风铃，那种本地出产...　

　霍桑探案集——珠项圈程小青一　可疑的足音是的，当侦探的人，危险是工作上当然的报酬。惊疑和恐怖，更可算是家常便饭。我自从和霍桑合作以来，所经历的惊变危险，正不知多多少少。譬如我在“黑地牢”一案中，我曾亲身被绑，后来又不幸中了一枪，在当时我固然感受到一时的紧张，但事过境迁，便也淡然忘怀。这就因侦探的生活，本来和惊险为绿，种瓜得瓜，自然也无所怨怼。可是我这一次的奇怪的经历，却是一个例外，此刻我执笔记述，还觉得牙痒痒的，余怒未消。当我从我的岳家高家里出来的时候，精神上真感到十分愉快，再也想不到就在这十分钟内。我会遭遇到这一种可怪可恨而又使人无所措施的经历。这一天是我岳母的六十诞辰，在理我的妻子佩芹本应一块儿去祝寿，偏偏不巧，佩芹伤了风发起热来，躺在床上不能出门，我只得一个人去祝寿。这晚上贺客盈门，黄河路上汽车包车排列得水泄不通。我寻思我岳母的寿辰，如果移早在两三年前，...　

十五号台风从纪伊半岛凶猛地穿过之后，白浜的海岸顿时呈现出夏末的样子来。这时的海岸线上人影稀疏，也听不到孩子们在戏水的欢闹声。当然这也是由于孩子们的暑假结束了的原因。由于正午时分阳光照在海面上的强烈反射，与夕阳西下后气温顿时下降的反差，以及夜间从海面上吹来的冷风，使入更深切地感受到秋天渐近的气息。恢复了往日平静的白浜。终于来了一些显然不是夏季观光的客人。这是一些喜欢闲静海滩、喜欢钓鱼以及对大海有其他兴趣的人，但其中一个男人全然是另有目的而来的。九月十一日。十一点四十分来自东京的YS航班到达了南纪白浜机常刚才说的那个人正是乘此航班来到南纪的。他叫桥本丰，今年三十岁，原来是东京警视厅搜查一科的刑警，由于工作中的某次失误退出了警界。现在在东京成立了仅有一名员工也就是他自已的私人侦探社。昨天，一名二十七八岁的女士前来委托调查，她叫绪方美矢子。她那独身的公司职员妹妹，于九...　

《堕落的姿势很美丽》第1部分每个人都有自己的命，好的，坏的，中等的。每个人都要相信自己的命，莫强求。命运在自己手里，手打开，是掌纹。何苗出生的时候父母在郊游的旅游车上双双死亡，何苗没事，这就是命。寄居在大伯家的时候，伯父也死了，走在路上好好的，楼上有人跳楼，压死了，两具不同的尸体，不同的姿势死亡，坠落，一样的血肉模糊，一样的脑浆四溅。是何苗克死的。伯母相信，何苗自己也相信，算命的人也相信。八字硬，就是这样。“你别住在家里了，去打工吧。”伯母收拾了何苗的衣服，是去年的旧衣服，还添了件棉衣，冬天已经到了。何苗点头，自己觉得理亏。是自己命不好。何苗那年没有考上大学，准备复读，伯母没有答应，说读书还不是为了嫁人。何苗想，读多了书可以嫁个好点的人，想想，不说了。何苗于是到好又来餐馆打工，冬天刷盘子的时候手肿得象萝卜，一滑，碎了，去捡，划破手，血流在盘子上。老板娘看见了，一顿...　

　　　1　　“吃过午饭，妈才带你到外面去玩。我们现在来看看今天的便当有什么菜好不好？”　　我一边把红色小便当放在吃饭间的餐桌上，一边对小女儿说。嚷着要穿鞋子到外面去玩的铃子看到便当就抛下鞋子，摇摇晃晃地走过来。　　“要先洗手才行啊。来，快把手洗干净。”　　洗手时，铃子还直嚷着“我要吃饭，我要吃饭”。　　我的大儿子哲彦可以说聪明伶俐而略带神经质，他在这个年龄时不太喜欢吃饭而使我伤透脑筋。比起哥哥，这个铃子既会吃又会睡，真是个很好带的女娃哩。　　“好，我们现在可以吃了。你要乖乖坐下来吃哟。”说着，我让她坐到她专用的高凳子上去。　　“我要吃了。”　　铃子眼睛闪亮地自己打开了便当盖子。每天早上为上幼稚园的哲彦装便当时，我会把铃子的一份也一起装好。有时候我也会为自己准备一份。这样不但可以省去准备午餐和饭后洗碗盘的麻烦，孩子还很高兴哪。　　铃子使用汤匙猛吃着她的饭。最近以来她...　

　他杀的疑惑 內田康夫　序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章　序　　　內田康夫　　一九三四年的生於日本東京,東洋大學文學院畢業。曾擔任廣告文案設計員、廣告公司社長,1980年以「死者的木靈」為出道作，目前為專業作家o主要作品有「天河傳說殺人事件」「戶隱傳說殺人事件」「はちまん」等多數作品，至1999年6月出刊的「黃金石橋」為止總共有115本著作，作品以名偵探淺見光彥系列最受好評。　　作品風格屬於本格派,尤以「旅情推理」最著稱。推理評論家中島河太郎說:「他的作品以解謎為中心,同時具備了人性、社會性和現代性,又有獨特的浪漫情懷。」人們戲稱只要有內田康夫與淺見光彥，日本的推理小說就可以保持繁榮與安定　　第一章　　　最早发现山桥启太郎死去的，是山桥的夫人佐代子。那天，山桥从早晨起就失去了踪影。其实，说“从早晨起”还不正确。山桥离开自己家的时候，是前一天晚上9点以后。他从公...　

妖孽怪谈[一]汝阳 BY 狐弄　　文案　　十五岁的女孩毅然成为了祭祀河怪的圣女，流传了八年的圣女传说……日益阴森的神女牌坊，半夜哭泣的游魂，河中未知的怪物……　　内容标签： 灵异神怪　　搜索关键字：主角：秦瑞，汝阳　　第一章 中伏　　茫茫沙漠广，渐远赫连城。　　堡迥烽相见，河移浪旋生。　　无蝉嘶折柳，有寇似防兵。　　不耐饥寒迫，终谁至此行。　　天色将明，一夜的狂风竟然停了，天边昏沉的黑云中隐约透漏出些微血红色的光线，似撕裂的伤口般有种狰狞的味道。　　秦瑞从马背上勉强支持起疲惫的身体，他已经骑马奔波了一天一夜，在这一片漫无边际的黄沙中。　　人累，马也累。　　他努力调整了一下自己在马背上的姿势，解开身上残破不堪的盔甲，那本是银白色的漂亮盔甲现在早已被黄风黄沙变成了与它们一样的颜色。　　秦瑞的手用力揉了揉被盔甲勒的生疼的肩膀，牙齿紧紧咬住早已干裂的下唇，他的目光茫然的投向前方...　

淹死鬼客栈[比利时]乔治·西默农1“您真的不愿意去避避雨吗？“宪兵上尉十分为难地又问了一遍。这时候，梅格雷两手插在大衣兜里，圆帽上洼存的雨水，只要轻轻一晃便会流下来。连日来的坏天气使他有些怏怏不快，好象连反应也有些迟钝了，他身子动也不动，从咬着烟斗的牙缝里咕噜道：“不。”有一点应当提一下，凡是那些叫人头痛的案子，总要历经艰辛才能解决。其结局又多多少少不那么令人愉快。对这类案子，人们往往会因为偶然的因素，或仅仅因为在还来得及的时候缺乏抛弃错误判断的勇气，而愚蠢地误入歧途。这正是梅格雷又一次所面临的情况。前一天，他为了和宪兵上尉皮耶芒核实一件不大重要的案子，来到了尼姆尔。上尉是索米尔人颇有教养，爱好运动，很讨人喜欢。他不顾梅格雷西推辞，拿出好酒，殷勤款待了他一番；只因大雨倾盆，他就将梅格雷安顿在他平日招待朋友的房间里睡了。那正是秋天里最糟糕的日子。两个星期以来，人们一直...　

同班同学夏树静子　一酒井三津枝那平静而有些无聊的生活，从那天起就开始被打破了。4月底，天空吹拂着干燥的风儿。这天下午，三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包，一边问他春游去什么地方，漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙，是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年纪，住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅中。他没有父亲，母亲在保险公司工作，所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面，放学以后就常常背起书包径直去三津枝的家里玩。三津枝住的房子，就夫妇两人而言显得过分宽敞。她与大她9岁、今年45岁的丈夫一起生活。丈夫在这座城市的某家地方银行担任代理行长。在经济生活上应该说非常宽裕，美中不足的是结婚七年至今还没有孩子。早晨将丈夫送走，一直到晚上7点以后丈夫回家，这段漫长的白昼时间，对无所事事百无聊赖的三津枝来说，极其苦闷，这种苦闷往往无处宣泄。去...　

无形的圈套[日]夏树静子　李重民/译一酒井三津枝那平静而有些无聊的生活，从那天起就开始被打乱了。4月底，天空吹拂着干燥的风儿。这天下午，三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包，一边问他春游去什么地方，漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙，是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年级，住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅里。他没有父亲，母亲在保险公司工作，所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面，放学以后常常背着书包径直去三津枝的家里玩。三津枝住的房子，就夫妇两人而言显得过分宽敞。她与大九岁、今年四十五岁的丈夫一起生活。丈夫在这座城市的某家地方银行分行担任代理行长。在经济生活上应该说非常宽裕，美中不足的是结婚七年至今还没有孩子。早晨将丈夫送走，一直到晚上7点以后丈夫回家，这段漫长的白昼时间，对无所事事百无聊赖的三津枝来说，极其苦闷，这种...